Généralités sur le format
Le DVD-Video permet de stocker jusqu'à 2 heures de vidéo de très bonne qualité et jusqu'à 8 pistes audio compressées (l'audio peut être restituée sur plusieurs haut parleurs).
Il se présente sous la forme d'un disque de 12 cm identique au CDROM. Il permet de stocker 4.7 GO.
Depuis juin 2001, la société
Pioneer commercialise un graveur de DVDROM pour un prix accessible
aux amateurs (6000 F), le disque DVD-R vierge côute
environ 100F.
PIONEER DVR-A03
|
DVD-R vierge 4.7 GO
|
![]() |
![]() |
Le MPEG2 (ou le MPEG1) est le format de compression d'un DVD-Video. Ce format est perfomant pour le rapport qualité/volume en octets.
{include_content_item 1020}
1. Encoder la vidéo en MPEG2 et l'audio
L'encodage est réalisé directement à partir du logiciel de montage. Plusieurs encodeurs différents ont été testés :
Ligos suite LSX 2, Cinémacraft 2.62, DVMPEG 5, Canopus MPEG Enc, Honestech MPEG Encoder v2.0.txt ...
Le meilleur (qualité/rapidité) est Cinémacraft 2.62 suivi de près par la suite Ligos LSX 2.
LSX permet l'encodage vidéo et audio simultanné en CBR* et VBR* alors que Cinémacraft ne permet pas l'encodage simultané Audio et vidéo en VBR.
Cinémacraft nécessitera un encodage séparé de l'audio en AC3 (avec Tsunami par exemple) lors d'un encodage vidéo en VBR.
Note aux utilisateurs DVSTORM : L'encodeur Canopus
MPEG Enc donne le meilleur résultat sous Storm édit
avec un encodage proche du temps réel.
Je choisis de vous présenter l'encodage MPEG 2 en mode VBR
avec la suite LSX car il est simple et performant :
Vous pouvez télécharger une version allégée de l'encodeur http://www.ligos.com/cgi-bin/demo-download
Le format de votre vidéo PAL devra être
de 720 x 576 en 25 images/s. Aspect : 4/3 ou 16/9
Ci-dessous les différentes fenêtres de paramétrage
:
4 Encodeur LSX "Paramètres avancés - IPB Séquence" : | |
![]() |
Important : il faut toujours placer une "séquence header" avant chaque GOP pour être compatible avec la norme DVD-Vidéo. |
6 Adobe Première : "Exporter la séquence - Audio" |
![]() |
La compression audio n'est pas paramétrable avec LSX. Le son est encodé en PCM 16 bit stéréo 48Khz |
2 Encodeur LSX "Paramètres avancés - General " : | |
![]() |
La fenêtre des paramètres généraux permet de choisir le débit pour l'audio, le format 4/3 ou 16/9 et la source PAL. Attention : si votre film est 16/9 (1024 x 576), il faut choisir pour l'aspect Ration : - 4/3 si votre TV est 4/3 commutable en 16/9 - 16/9 si votre écran TV est un vrai 16/9 |
Sauvegarder votre fichier avec une extension .MEG |
Avec un bi-pentium III - 800 Mhz et 384 MO de SDRAM, l'encodage pour 1H30 de film prend environ 5H de calculVérifier que votre fichier ne dépasse pas 4 GO. |
5 Encodeur LSX "Paramètres avancés - Motion vector " : | |
![]() |
Paramètres par défaut. La disponibilité des DVDR-W me permettra d'effectuer prochainement des tests sur les vecteurs. |
3 Encodeur LSX "Paramètres avancés - Bitrate" : | |
![]() |
J'ai choisi 9000 KBits/s pour le débit maximum et 4500 KBits/s pour le débit moyen en mode VBR. Le film qui a servi de test à une durée de 1H30 et le volume final est 3.9 GO. Il faut prévoir une marge de 400 à 500 MO avant d'atteindre les 4.7 GO du DVD pour la réalisation de la composition des menus (authoring). |
"Fichier - Exporter le montage - Séquence" |
![]() |
Glossaire :CBR* : Débit constant VBR* : Débit variable - Le débit variable permet d'optimiser la qualité de la vidéo par rapport à la taille du DVD (4.7GO) car le MPEG2 exploite les redondances d'informations sur les groupes d'images (GOP*).GOP* : Un flux vidéo MPEG 2 se compose d'une succession de groupes d'images, chaque GOP commence par une trame vidéo complète (image I) qui n'est que modérément compressée. Les trames suivantes (images P et image B) contiennent uniquement les informations qui diffèrent de l'image I. Comme l'image I est la seule image complète d'un GOP, c'est la seule image qui peut servir de repère de chapitre ou de pause vidéo. |
{include_content_item 1020}
2. Réalisation des menus du DVD (authoring)
J'ai testé 3 logiciels de création de menus :
My DVD 2.3 VF : fourni avec le graveur ce logiciel est une version simplifiée de DVDIt, la création des menus et des boutons est trop simplifiée. Il n'y a pas assez de possibilités.
DVDIt PE 2.3 VF : Ce logiciel permet la création de menus avec des boutons, de découper la vidéo en séquences, de simuler et graver un DVD. La navigation et le placement de chapitres sur la vidéo MPEG2 sont parfois délicats.
SPRUCE UP 1.1 VF : Ce logiciel a les mêmes caractéristiques que DVDit PE mais la navigation et le placement de chapitres sur la vidéo sont plus précis. Il y a quelques fonctionnalités supplémentaires intéressantes par rapport à DVDIt (règles, alignement, création d'images ...)
L'utilisation de Windows 2000 est recommandée pour des raisons de stabilité et de taille des fichiers.
Il faut des disques durs de gande capacité. Pour un film de 90 min il faut prévoir un dique de 40 GO.
En raison des avantages de Spruce UP, j'ai choisi de présenter l'utilisation simpolifiée du logiciel.
Utilisation simplifiée de Spruce UP 1.1
Une version d'essai est téléchargeable à
l'adresse : http://www.sprucedvd.com/products/SpruceUp/index.html
1 Importer vos images au format 720 x 576 (GIF, JPEG, TIFF...) et le(s) fichier(s) MPEG2 | |
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
|
L'importation de fichier vidéo MPEG2 est assez longue en raison du démultiplexage (séparation audio/vidéo du fichier MPEG) |
2 Créer les menus et les liens | |
![]() |
La création des menu est très simple Placer une image de fond d'écran dans la fenêtre principale, puis placer vos images dans les différents menus situés sous la fenêtre principale. Créer les liens en incorporants les menus et les vidéos les un aux autres par "glisser déposer". Créer des titres simplement en double cliquant dans la fenêtre principale. Le premier menu pourra être un fchier MPEG de générique. |
3 Simuler le DVD avant gravage | ||
![]() |
![]() |
Simuler la navigation sur le DVD |
4 Exporter sur le disque dur l'image du DVD |
![]() |
Output to : Choisir le format disc image Prévoir 2 x 4.7 GO sur le disque dur car Spruce va créer : - Le volume Vidéo_TS contenant les fichiers vidéos (VOB) et les menus de navigation - Le volume Audio_TS ne contenant aucun fichier. - Le fichier image qui servira pour le gravage.
|
{include_content_item 1020}
3. Graver l'image avec Instant CD/DVD
|
||||||||||
|
||||||||||