Canon lance son premier moniteur de référence 4K : Moniteur Canon DP-V3010
Courbevoie, 7 Novembre 2013 – Canon annonce aujourd’hui son entrée sur le marché du monitoring avec le lancement du DP-V3010, un moniteur de référence de 30 pouces (76,2 cm) spécifiquement développé pour l’étalonnage et la restitution d’images vidéo 4K de haute qualité. Avec ce moniteur, Canon renforce encore son engagement vis-à-vis des industries du cinéma et de la télévision, proposant ainsi avec les caméras de la famille EOS Cinéma une solution de capture et de restitution de premier ordre pour les workflows cinéma numérique 4K et pour la production vidéo en général.
Le DP-V3010 a été développé pour fournir un affichage constant et précis dans des contextes tels que l’étalonnage colorimétrique, pour lesquels la qualité de l’image et sa cohérence sont fondamentales. Ce moniteur peut afficher de manière native des images 4K et offre de nombreuses possibilités de rendu colorimétrique. Il est donc aussi parfaitement adapté à une utilisation durant le tournage ou sur le terrain, ou encore pour la conception assistée par ordinateur, l’animation 3D et la création d’effets spéciaux.
Kieran Magee, Director of Professional Marketing, Canon Europe, déclare : « Le nouveau moniteur de référence DP-V3010 représente pour Canon une étape clé dans l’enrichissement de notre offre 4K. Nous avons été particulièrement à l’écoute des attentes du marché durant toute la phase de développement, afin de concevoir un produit exceptionnel, adapté aux exigences des productions de haute qualité. Celui-ci garantit à ce titre une précision, une fiabilité et une flexibilité incroyables. Associé aux caméras EOS Cinéma, il constitue une excellente solution de capture et de restitution d’images pour de nombreux usages. »
Restitution précise des couleurs
Le DP-V3010 a été conçu pour offrir une résolution 4K tout en garantissant une reproduction exacte des couleurs, même sur plusieurs moniteurs à la fois. L’écran est piloté par un processeur de traitement d’image spécifiquement développé et fabriqué par Canon. Associé à un système de rétroéclairage LEDs RVB et une dalle LCD de type IPS, il assure une excellente qualité d’affichage et de reproduction colorimétrique, aussi bien sur le tournage qu’en post-production.
Le processeur du DP-V3010 met en œuvre le savoir-faire inégalé de Canon en matière de développement des technologies de l’image et garantit une luminosité constante et des couleurs cohérentes et homogènes sur la totalité de l’écran. Une dalle 10 bits est couplée au processeur afin d’afficher 1024 niveaux de gradations pour chaque couleur RVB et garantir ainsi des nuances exceptionnellement fines et précises. Le DP-V3010 offre donc la qualité de reproduction des couleurs nécessaire à l’étalonnage colorimétrique et constitue de ce fait une alternative à l’utilisation en post-production d’un projecteur DCI.
Le système de rétroéclairage à LEDs RVB du DP-V3010 permet de reproduire une large gamme de couleurs. En association avec la dalle LCD de type IPS, le moniteur est compatible avec l’espace colorimétrique le plus couramment utilisé en cinéma : le DCI-P31 , ainsi qu’avec différents standards broadcast (ITU-R BT.709, EBU et SMPTE-C) et Adobe RVB2. Sa taille de 30 pouces permet de l’utiliser sur un bureau ou de le fixer au mur d’une salle de montage ou d’un studio. Il est également parfaitement adapté aux exigences avancées de la production 4K.
Résolution et contraste élevés
La dalle LCD IPS se caractérise par une résolution de 4096 x 2560 pixels, permettant l’affichage de résolution native 4K DCI (4096 x 2160 pixels) sans mise à l’échelle. Grâce à son ratio 16:10, le moniteur est également adapté au traitement de photos HD et à la production d’effets spéciaux sur ordinateur. D’autre part, la technologie de traitement d’image Canon, associée à la dalle LCD IPS à haut contraste, permet d’obtenir un taux de contraste de plus de 2000:1, soit le minimum recommandé par la SMPTE (Society of Motion Picture and Television Engineers) pour les travaux de post-production en cinéma numérique 3 .
Le DP-V3010 garantit donc un affichage précis des images réalisées dans des conditions de basse lumière, reproduisant fidèlement les nuances des zones sombrLe DP-V3010 se distingue également par un grand angle de visualisation, rendu possible grâce à la quasi-absence de changement des couleurs et des contrastes sur l’ensemble de sa surface. Il s’agit d’un réel avantage lorsque plusieurs utilisateurs contrôlent l’image en même temps.
Le DP-V3010 se distingue également par un grand angle de visualisation, rendu possible grâce à la quasi-absence de changement des couleurs et des contrastes sur l’ensemble de sa surface. Il s’agit d’un réel avantage lorsque plusieurs utilisateurs contrôlent l’image en même temps.
Monitoring sur le terrain
Le DP-V3010 est équipé d’un mode « Image » dédié, compatible avec le Gamma Canon Log 4 . Il permet ainsi de convertir les rushes réalisés avec le Système EOS Cinéma en images adaptées au monitoring sur le lieu même du tournage.
En plus de supporter le 24p, le nouveau moniteur Canon accepte une grande diversité de signaux vidéo 4K, de 23,98p à 60p, incluant le 50p, le plus répandu dans les productions broadcast de la zone EMEA. La compatibilité avec les formats de métadonnées ASC CDL5 et les tables de correspondances (LUTs) 1D/3D permet une correspondance précise des couleurs, tant pour une visualisation durant le tournage que pour un étalonnage ultérieur.
Le DP-V3010 offre également trois modes d’affichage avec mise à l’échelle pour le 2K et la vidéo Full HD, dont l’algorithme « Shape Tracing Technology » propriétaire Canon, qui élimine l’aspect crénelé des lignes diagonales lorsque l’image est agrandie ou affichée en pleine résolution.
Fiabilité et opérabilités renforcées
Pour garantir une fiabilité optimale, le DP-V3010 fait l’objet d’un calibrage de couleurs en usine. Lorsqu’il est en fonctionnement, le rendu extrêmement précis des couleurs est assuré par un système avancé qui corrige automatiquement la moindre variation de couleur ou de luminosité.
Le DP-V3010 comprend une unité de commande qui offre un paramétrage intuitif de l’écran et qui peut être utilisée sur un bureau ou rackée dans un emplacement au standard 19 pouces (483 mm).
L’utilisation et la maintenance sont encore facilités par la possibilité de régler la balance des blancs, la luminosité, la température de couleur, le gamut ainsi que le gamma en utilisant une sonde compatible sans avoir besoin de recourir à un PC.
Disponibilité
La disponibilité du DP-V3010 est prévue en Europe pour le premier trimestre 2014
1 DCI : Digital Cinema Initiatives : association des principaux studios cinémas mise en place pour établir une architecture standard pour les systèmes de caméras numériques. 2 Ne comprend pas tous les points de chromaticité RVB.
3 SMPTE RP 431-2:2011
4 Un mode d’enregistrement exclusif aux caméras de cinéma numérique Canon qui maximise la plage dynamique et procure une grande latitude d’exposition. 5 ASC-CDL : American Society of Cinematographers Colour Decision List.
SPECIFICATIONS
| Panel Type | IPS LCD panel |
|
Screen Size |
30 inch (76.1 cm) |
| Aspect Ratio | 16:10 |
| Resolution | 4096 x 2560 pixels (10.5 megapixels) |
| Active Display Area | Approx. 645.1 x 403.2mm |
| Pixel Pitch | 157.5 µm |
| Panel Driver | 1024 gradations 10-bit for each RGB colour |
| Brightness (Standard) | 48cd/m2 (DCI), 100cd/m2 |
| View Angle (Up, Down, Left, Right) | 178° (contrast ratio 10 : 1 or higher) |
| Surface Treatment | Low-Reflection Glare |
| Backlight Type | RGB LED, direct type |
| Power | Rated Voltage: 100V to 240V, AC Rated Frequency: 50/60Hz |
| Power consumption | At maximum load: Approx. 370W At factory shipment: Approx. 130W |
| Environmental conditions (operating) | Range: 5 to 35°C, 20 to 80 %RH (no condensation) |
| Recommended: 15 to 30°C |
|
| Environmental conditions (storage/transporting) | Range: -20 to 40˚C, 10 to 85 %RH (no condensation) |
| Recommended: 41 to 60˚C, 10 to 40 %RH (no condensation) |
|
| Dimensions (width x height x depth) | Approx. 708 x 474 x 189mm |
| Weight | Approx. 24 kg |
| Mounting Hole Pitch | VESA* standard 200 x 200mm |
| Input Interfaces | 3G/HD-SDI, 8 (2 systems) DisplayPort*, 4 (1 system) |
| Output Interface | 3G/HD-SDI, 8 (2 pass-through systems) |
| Control Interfaces | USB, 1 (USB 2.0 High Speed supported) LAN, 1 |
| Supplied Accessories | Display Controller, AC Power Cord, Compact Power Adapter, AC cable, Tip Prevention Fitting, LAN Cable, Rack Mount Bracket, Rack Mount Bracket Screw, Hex Key, Instruction Manual, Instruction Manual Disc |
| DP-V3010 Controller | |
| Power | Rated Voltage: 100V to 240V, AC Rated Frequency: 50/60 Hz |
| Power consumption | At maximum load: Approx. 2W At factory shipment: Approx. 2W |
| Environmental conditions (operating) | Range: 5 to 35 °C, 20 to 80 %RH (no condensation) |
| Environmental conditions (storage/transporting) | Range: -20 to 40˚C, 10 to 85 %RH (no condensation) |
| Dimensions (width x height x depth) | Approx. 419 x 56 x 88 mm |
| Weight | Approx. 460g |
| Mounting Hole Pitch | 76.2 x 465.9mm, EIA 2U standard |
| Interface Control | LAN, 1 |
| *DisplayPort & VESA are registered trademarks of Video Electronics Standards Association in the U.S and other countries. | |
| *Specifications and exterior are subject to change without notice. | |
A propos de Canon
Canon Europe est le siège régional pour les opérations commerciales et marketing du groupe Canon sur la région EMEA (Europe, Moyen-Orient & Afrique). Ce siège régional couvre 116 pays et emploie 16 000 collaborateurs.
Fondée en 1937 avec, à l’origine, la volonté de mettre à la disposition des consommateurs les meilleurs appareils photo, la société Canon a rapidement étendu ses technologies à de nombreux autres marchés. Devenu un groupe mondialement reconnu, Canon est aujourd'hui leader sur les marchés de l'image et du document et continue à partager sa passion pour l'image avec les particuliers et les entreprises.
Pour cela, le groupe investit massivement dans la Recherche, développant ainsi des produits toujours plus innovants afin de satisfaire les besoins en créativité de ses clients. Canon propose une large gamme de produits couvrant l'intégralité de la chaîne de l'image (photo, vidéo, projection, impression...), ainsi qu'une gamme complète de systèmes d'impression et de solutions de gestion du document. La marque est également présente sur les secteurs de l'industrie, de l'imagerie médicale et de la vidéo professionnelle. Tous ces produits de haute technologie sont accompagnés par une offre complète de services à valeur ajoutée.
La philosophie d'entreprise du groupe Canon est le Kyosei qui signifie "Vivre et travailler ensemble pour le bien-être commun". Canon Europe s’attache à développer une croissance durable, en se concentrant sur la réduction de son impact environnemental et en aidant ses clients à réduire de même leur empreinte écologique avec l’utilisation des produits, solutions et services de la marque. En obtenant la certification ISO 14001 pour la globalité de ses activités, Canon a démontré qu’elle était une entreprise de renommée mondiale en matière de gouvernance environnementale.
Pour plus d’informations sur Canon France et sur Canon Europe : canon.fr / canon-europe.com
karlton31
