Boris FX propose un plug-in, XML Transfer, permettant de récupérer sa séquence Final Cut Pro dans After Effects en préservant semble-t-il la plupart des effets et réglages, et ce sans recopie ou réencodage des médias (je pense que ça exploite le principe des fichiers "Quicktime Référence").






Si ce plug-in Final Cut Transfert entre FCP et After gère bien entendu le suivi des effets de l'éditeurs (Boris Continuum Complete et Final Effects Complete), le plug-in gère également le suivi de nombreux autres paramètres de la séquences, parmi lesquels j'ai retenu:

-les effets intégré à FCP utilisés dans son montage sont transposés en effets After Effects equivalents

-clips pleinement modifiables, avec trim (raccords) possibles

-niveaux audio, panoramiques, fondus audio sont préservés, ainsi que les animations des effets par points clés

-le multicam est préservé avec accès à chaque fichier de chaque cam

La liste complète des fonctionnalités prises en charge (et détail des effects) par XML Transfert est listée dans la page du produit (en anglais) sur le site de Boris FX.


Il serait intéressant de pouvoir faire un tableau comparatif des fonctionnalités entre ce plug-in, et la méthode intégrée dans la CS4 (import FCP dans Premiere Pro, Dynamic Link de la séquence Premiere Pro vers After Effects)...

Ce plug-in est vendu 299$ et existe en version d'évaluation de 14 jours, voir la page ci-dessus donnée en lien.


Poursuivons les échanges sur cette info dans cette discussion du forum After: PLugin Boris XML Transfert, import FCP dans After