De nouvelles versions de Media Composer, Symphony, NewsCutter et Interplay permettent à leurs utilisateurs de diminuer les coûts de production, d’accroître la productivité et de repousser les limites du travail en collaboration.
Paris le 14 septembre 2009 – Avid® (NASDAQ: AVID <http://www.avid.com/
Renforçant la volonté d’Avid de fournir
des solutions ouvertes et flexibles, ces nouvelles offres permettent
aux professionnels du broadcast et de la post-production de diminuer
les coûts de production et d’améliorer leur productivité en :
- Éliminant
les processus de transcodage grâce à la possibilité d’utiliser
différents formats de trame et résolutions dans une timeline ouverte au
sein d’un même projet.
- Développant
le support natif des media basés sur fichiers avec l’ajout des formats
les plus employés comme le Panasonic AVC-I et l’Ikegami GFCAM. Le
support GFCAM est dû à l’Avid Media Access (AMA <http://www.avid.com/ama/> ).
- Renforçant
les équipes de production pour les rendre plus efficaces en étendant
les capacités de travail en groupes au Wide Area Network (WAN), ce qui
permet aux journalistes, producteurs et assistants de travailler sur
les media à n’importe quel moment, de n’importe quel endroit.
Ce que les utilisateurs en disent
Lauréat d’un Emmy® et d’un Eddie, le monteur Steve Cohen a effectué un beta test de Media Composer 4.0 et nous dit : “Ma première expérience avec l’AMA m’a laissé bouche bée, tellement tout est extrêmement simple : pas de log, pas de digitalisation, pas d’import. Les clips apparaissent dans le chûtier de façon magique, avec toutes leurs metadonnées, prêts à être montés. Que ce soit possible sur un portable sans matériel externe supplémentaire est tout aussi impressionnant. Et le Mix and Match est aussi une de ces fonctions tellement bien conçues qu’elle en est totalement transparente. Vous montez simplement comme vous le feriez avec n’importe quel autre matériel et Media Composer effectue les actions correctes automatiquement, en ajustant la vitesse quand nécessaire, sans faire de rendu.”
Outils de montage de qualité : rapides, fiables et plus de formats natifs
- Les
logiciels Media Composer (celui-ci désigné comme l’outil préféré des
monteurs les plus réputés par l’American Cinema Editors (A.C.E.)),
Symphony et NewsCutter offrent maintenant à leurs utilisateurs un
arsenal de nouvelles fonctions conçues pour simplifier les processus de
production, dont :
- Montage
stéréoscopique 3D amélioré : permet de visionner les éléments 3D en
vis-à-vis en plus du superposé, ce qui garantit une plus grande
précision lors des choix de montage et offre un plus grand choix de
moniteurs abordables pour la visualisation stéréoscopique.
- Visualisation
de formats HD et SD après conversion down ou croisée depuis les
originaux 1080p24 : permet aux possesseurs de Mojo DX ou Nitris® DX de
visualiser du contenu HD sur un moniteur SD, éliminant ainsi le besoin
d’un investissement matériel supplémentaire.
- Support
de l’encodage Panasonic AVC-I : permet de livrer des masters définitifs
au format Panasonic AVC-I tout en travaillant en natif dans le système
de montage Avid de l’acquisition à la livraison.
- Support
Mac pour le Pro Tools® Video Satellite : offre la possibilité de
travailler sur un Mac ou un PC lors de l’utilisation de Media Composer
comme satellite vidéo avec des systèmes Pro Tools afin de fournir un
monitoring vidéo avec une synchro à l’image parfaite et en pleine
résolution.
- Fonction
Mix and Match : donne la souplesse d’utilisation de sources de
différents formats de trame et résolutions (SD et HD) dans la même
timeline, éliminant ainsi le transcodage externe et les conversions
chronophages.
- Améliorations
de l’Avid Media Access (AMA) : offre le support natif du populaire
format Ikegami GFCAM 100 Mbits/s. Les utilisateurs peuvent dorénavant
accéder directement aux media GFCAM, y compris aux metadonnées
complètes, et commencer à travailler sans transcoder, copier ou
modifier le matériau source.
- Nouvelles
mises à jour de la Production Suite : inclut des nouvelles versions de
Boris Continuum Complete, Sorenson Squeeze et SmartSound SonicFire Pro
afin d’offrir plus de possibilités créatives et d’options de livraison
de media.
Gestion de contenu multimedia : collaboration étendue, n’importe quand, n’importe où
Avec plus de 600 sites Interplay répartis dans le monde entier, Avid a amélioré sa solution de gestion de contenus multimedia en fournissant la mise à jour la plus importante depuis le lancement de son produit : Interplay 2.0. Cette nouvelle version autorise les diffuseurs et les sociétés de post-production à étendre leurs productions en collaboration bien au-delà de leurs quatre murs, permettant ainsi de consolider les opérations de production ainsi que de gérer les projets et d’y contribuer lors du travail à distance. Des proxies pour streaming à faible bande passante permettent aux membres des groupes de travail Interplay de travailler sur les media à n’importe quel moment et de n’importe quel endroit, en se servant d’un Mac ou PC qualifié pourvu d’une connexion internet 1 Mbits/s.
Les points forts d’Interplay 2.0 incluent :
- Workflow
WAN avec Interplay Access : permet aux journalistes, producteurs et
monteurs d’effectuer des recherches et de travailler à distance avec
des contenusmutimedia au sein de multiples groupes de travail, ce qui
leur évite de devoir retourner en salle de montage ou à la station pour
assembler les histoires complètes. Grâce à une nouvelle interface
simplifiée, on peut effectuer des recherches, logger, voir les shot
listes (listes de tournage) selon trois modes de visualisation, via un
seul écran, et basculer facilement d’une vue à l’autre ; l’occasion
définitive de gagner du temps et de réduire les coûts de production. De
plus, les réseaux de stations vont pouvoir consolider leurs opérations
en augmentant le nombre d’outils potentiellement disponibles, à
partager entre les salles de rédaction distantes.
- Support
du workflow Final Cut Pro (FCP) : offre l’extraction et l’archivage des
media FCP avec liens vers les projets, ainsi que la conversion des
media et metadonnées des projets FCP-vers-Avid et Avid-vers-FCP, ce qui
résulte en une plus grande flexibilité en termes de plate-formes.
- Interplay
Delivery : simplifie un processus auparavant plus long de transfert de
media en offrant un transfert en une étape de matériaux comme les
sous-plans et les shot listes.
- Interplay
Transcode avec nouvelle fonction de mixdown : permet aux utilisateurs
de mixer les séquences audio et vidéo complètes pendant le transcodage
dans le format de sortie désiré, ce qui simplifie les processus en aval
tels que l’archivage ou la publication dans des formats pour les
mobiles, le web ou l’affichage numérique.
Prix et disponibilité
Les systèmes Media Composer, Symphony et NewsCutter seront disponibles dès le 30 septembre. Interplay 2.0 sera disponible le 16 septembre. Media Composer 4.0 est proposé au tarif public de $295 pour les établissements d’enseignement et les étudiants. À partir du 30 septembre, les étudiants disposant d’une version académique du logiciel Media Composer (versions 3.5 à 4.0, achetées depuis le 1er mars 2009) pourront bénéficier de mises à jour gratuites pour quatre ans à partir de la date d’activation du logiciel. Pour de plus amples informations sur les qualifications et disponibilités, veuillez vous rendre sur www.avid.com <http://www.avid.com> .
À propos d’Avid
Avid crée les technologies numériques audio et vidéo utilisées pour produire les media les plus écoutés, les plus regardés et les plus appréciés au monde, depuis les plus prestigieux et récompensés long métrages, enregistrements musicaux, émissions de télévision, tournées et concerts et diffusion de l’information à la musique et aux films réalisés chez soi. Quelques-unes des solutions les plus répandues et les plus innovantes d’Avid incluent Media Composer®, Pro Tools®, Avid Unity™, Interplay®, Oxygen 8, Sibelius® et Pinnacle Studio™. Pour de plus amples informations sur les services et solutions Avid, rendez-vous sur www.avid.com <http://www.avid.com> , del.icio.us <http://del.icio.us/avid> , Flickr <http://www.flickr.com/photos/
© 2009 Avid Technology, Inc. Tous droits réservés. Les fonctions, caractéristiques, configuration système requise et disponibilité sont sujettes à modifications sans avertissement préalable. Les promotions et rabais sont sujets à modifications sans avertissement préalable. Les prix indiqués sont les prix suggérés par le fabricant pour la France uniquement et sont sujets à modification sans avertissement préalable. Avid, le logo Avid, Pinnacle Studio, Avid Unity, Interplay, Media Composer, Pro Tools Symphony, NewsCutter, NItris, Avid Xpress et Sibelius sont des marques déposées ou des marques d'Avid Technology, Inc. aux Etats-Unis et/ou dans les autres pays. Le nom Interplay est utilisé avec la permission d’Interplay Entertainment Corp, qui n’a aucune responsabilité sur les produits Avid. Emmy est une marque déposée de ATAS/NATAS. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.