Taille calculée pour la génération du DVD

Bonjour,
C'est la première fois que je génère un DVD double couche et j'ai un problème dans Encore DVD 2.0 , qui m'indique que mon projet est trop long pour tenir sur le DVD :
Dans le panneau Disque, il m'indique :
Double couche 8,54 GB
8,62 GB utilisés, 0 octets de libre
526 K utilisés pour le contenu du DVD-Rom

Or, si je génére quand même ce DVD sur un fichier disque, j'obtiens :

Données écrites : 7,94 GB lors de la génération du DVD

Taille effective du dossier VIDEO_TS : 7,93 GB
Ce qui est inférieur à la valeur annoncée et tiens effectivement sur un DVD-DL

Le problème, c'est que le passage à le seconde couche ne se fait pas, j'ai demandé manuel, mais il ne m'ouvre pas de boite de dialogue pour spécifier un point de chapitre ou de montage (il y en a 6, que j'ai taillé spécifiquement pour faire la transition).

Ou est l'erreur et comment la résoudre.
Je n'ose pas graver sur un DVD reel, pour ne pas le gaspiller, vu le prix des supports.
La version sur dossier disque fonctionne correctement (avec PowerDVD).

Merci d'avance

 

Tu tropuveras peut être une solution dans http://www.repaire.net/forums/gravure-dvd-cd/119640-gravure-dvd-double-couche.html

 

Merci pour le lien, si je ne trouve pas de solution avec encodeDVD, j'essayerai cette procédure.
Mais mes questions restents en suspend :
- Pourquoi EncoreDVD surévalue la taille des fichiers à graver sur le DVD, alors qu'en réalisant l'opération il donne la bonne taille ?
- Pourquoi le sous menu pour le choix du layer break n'apparait pas ?

Quelqu'un a t il déja réalisé un DVD vidéo DL avec EncoreDVD ?

Merci

Olivier

 

Manifestement il n'y a pas grand monde qui réalise des DVD videos en DL.!

Je suis recrack sur la taille totale du film à mettre sur le DVD, donc j'ai utilisé la procédure avec BeSweet qui marche bien, pour ne pas prendre de risque, mais j'aimerai bien aussi confirmation que EncoreDVD sait correctement générer ce type de DVD.

Merci