[CommentFaire?] Répartition des pistes sons en 5.1

Bonsoir,
Je profite du PC de mon copain, qui me le confie pendant son absence (est-ce une bonne idée.....), pour essayer en montage "Edius 6".
Ce logiciel me parait vraiment sympa, et je viens de monter un petit film de 10mn environ, codé ensuite en format Blu-ray, pour être ensuite gardé d'une part en ISO sur un DD externe, et probablement gravé en BD pour une petite distribution chez quelques amis.
Donc pour tout cela le montage et le codage se passent très bien, mais je souhaite mettre ce film en audio 5.1 ac3, afin d'y intégrer quelques bruitages bien répartis sur les 6 voies son.
Dans la création du projet, je crée mes 6 voies son en mono chacune, et elles apparaissent parfaitement sur la timeline et aussi sur le tableau de mixage.
Mais, et c'est la que je bute, je n'arrive pas à savoir comment affecter ces voies, par exemple l'une sera la voie avant gauche, l'autre sera la voie avant droite, etc, etc, jusqu'au LFE.
Comment fait-on pour savoir leur destination?
Avec PPRO c'est facile, avec Vegas encore plus facile, mais la je patauge!
Merci pour votre aide.

 

C'est impossible sous édius.

J'ai essayé sans résultat valable.

Ceci explique du reste le fait que personne n'ait répondu avant moi.

 

En effet cette possibilité n'est pas implémentée dans Edius 6.
Il faut passer par un editeur audio style Sound Forge et revenir à Edius.
Donc pas vraiment aisé.
Et pourtant la HDspark sort 8 canaux simultanés par la HDMI (en 7.1 par ex.)
A suivre avec les prochaines versions 6.5 ou la 7.

Marc

 

tu determines toi même à quoi correspond chaque piste. Puis tu exportes piste par piste et tu assignes ces pistes dans ton encodeur ac3.
Le probleme est que tu ne sais rien controler des niveaux et donc tu dois attendre ton encodage ac3 pour écouter le resultat.
Si ca te convient tu graves.
Je vais faire hurler les puristes mais c'est le seul moyen si ton logiciel ne gère pas le surround.

 

Il n'y a pas de log parfait.
Si tu fais vraiment beaucoup de films en 5.1 , là c'est sûr ce n'est pas le bon choix.
Pour tout le reste c'est l'un des meilleurs choix (le meilleur ?).

Marc

 

Salut

6.01 et 6.03 gère parfaitement les 6 canaux ..J'ai d'ailleurs un fichier "nouveau projet", que j'ouvre à chaque projet pour le "sauvegarder sous" ensuite sur lequel toutes les pistes sont indiquées:
-colonne avant
-Centrale et LFE
- surround arrière (en double une pour la bande son propre aux rushs, l'autre pour la musique que je mets souvent en surround)

Donc cela ne serait implémenté qu'à partir de la version 6.01
Il faut aller tripoter dans le ROUTAGE, on le fait une fois pour toute pour un "Nouveau projet avec les paramètres qu'on utilise habituellement !!

J'ai même du m'acheter un casque 5.1 pour écouter les effets au montage

Pour les répartitions gauche droite (avant et surround) il faut agir sur la "ligne panoramique" ..on doit pouvoir inverser ..j'ai pas essayé ???

En tout cas ça fonctionne très bien ..j'ai vérifié au casque mais surtout en salle HC dédiée équipée en 5.1

Comment on fait pour joindre un fichier de projet EZP j'y suis pas arrivé!!

A+
André

 

Bizarre que Marc ne soit pas au courant ??

 

Effectivement
Je me suis amusé à simuler un passage d'hélico avec la piste stéréo d'un cd test hifi ...
Puis y a pas photo tous mes films sont bien en 5.1 maintenant !!
Obligé de refaire mes premiers montages car si mon Ampli m'indiquait bien du 5.1 tout passait par les voix avant!!!
Cela venait du routage que j'avais pas paramétré !!!
j'ai mis des screen de routage dans un post ...Faut que je retrouve!!

A+ André

 

Et voila !!

Routage Audio avec Edius 6.01

savoir que:
5.1= 6ch !!!

ch1 ch2 les 2 colonnes avant
ch3 ch4 la centrale et le caisson
ch5 ch6 les 2 surround arrière !!

Le routage se paramètre dans parametrage séquence !!!!



Pour mieux s'y reconnaitre on peut renommer les pistes audio
Je joue souvent du 5.1 avec la bande son musicale que je répartie en doublon sur les avant et les arrières

C'est pour cela que ma 3A est routé en ch1 ch2 et la 4A en ch5 ch6 .
Suffit de faire un copie collé de la bande musicale mise en 3A la copié en 4A SANS décalage et jouer sur les volumes

Exemple 2:


Par défaut Edius me répartit les bandes vidéo avec leur son 5.1 sur les pistes indiquées FILM

Voila

PS copi collé d'un post tombé aux oubliettes

Si EDIUS 6.0 s'arrète à CH2 dans la fenêtre de ROUTAGE c'est compromettant !!!
A partir de 6.01 c'est sûr que ça fonctionne !!!

 

Un grand merci pour toutes ces précisions.
J'ai déja moi même affecté les 6 canaux en leur donnant (arbitrairement!) une utilisation.
Par exemple, grace au routage, j'ai par exemple donné le canal CH1 à l'avant gauche, le ch2 à l'avant droit, etc, etc.
Mais qui me prouve que lors du codage je vais bien retrouver mes canaux aux bons endroits?
Je précise que j'ai pris la précaution de mettre chaque canal en MONO et non en STEREO.
Finalement, je ne comprend toujours pas comment on s'y retrouve dans l'affectation des canaux 5.1.

 

Hello
Regarde bien mes screens et lis tout

Si j'ai bien compris et l'expérience semble le confirmer ça tu ne peux pas le changer
Par exemple :
dans "le routage" j'ai mis pour la piste 4A stéreo à Ch5 ch6 pour avoir sur cette piste la musique sur les surrounds.

La logique d'Edius et un peu ténébreuse je sais Mais on y arrive bien

Faut pas mettre mono !!!!
Tu as 6 canaux:
1 et 2 les avant (CH1 CH2)
3 et 4 centrale et LFE (Ch3 CH4)
5 et 6 les DEUX surrounds !!! (CH5 CH6)

Dans cette logique je vois pas ce que tu peux mettre en mono sans couper une sortie...J'ai pas essayer disons !!!

C'est assez mal foutu !!!! mais ça fonctionne

Rien n'est indiqué tu as RAISON mais j'ai vérifié ça marche comme ça, dommage je puisse pas joindre un fichier EZP tout paramétré
Par mail si tu veux

 

Très impressionnant...

Chapeau bas et respect !!!!

La question : quel casque 5.1 pour vérifier au montage ?
Encore merci pour ce grand pas en avant

 

Edius gère le multicanaux soit, mais pour gérer la repartition entre canaux c'est quand même pas le top.
Pas encore au niveau des autres logs sur ce point.
Ceci dit on peut y arriver en tatonnant un peu, mais si on doit réaliser des montages 5.1 regulièrement ce n'est pas l'outil idéal.

Marc

 

Merci Gypsy

Heu j'ai oublié le plus important: Dans paramètre de projet tu dois être configuré en 6 ch
Avec EDIUS 6.03 on peut aller jusqu'à 16!!!
J'ai pas le matos "ad et qua" pour tester

Mon casque est un Roccat (70€ environ) un peu moins efficace que des bonnes surrounds arrières mais c'est pas mauvais du tout

J'en conviens EDIUS et pas le champion de la limpidité pour gérer les sons, j'ai été obligé de faire pas mal d'essais en salle dédiée pour bien localiser où sortaient les canaux

Si tu me mailes je t'envois un projet tout configuré 8KO ça passe

 

Le sujet 5.1 a déjà été débattu sur ce forum , voir :

Edius et 5.1

Marc