[Problème] 50p en 25p chaque image dédoublée

bonjour,
malgré des recherches sur le repaire et google je ne trouve pas de réponses.
Je suis sur Vegas10, je viens d'acheter un Sony A65, je filme en 50p, et lorsque j'exporte en 25p chaque image est dédoublée. J'ai lu dans differents messages que normalement une image sur 2 devrait être utilisée lors de la conversion 50>25, alors que quel que soit le codec, conteneur, chaque image en 25p en contient en fait 2 superposées. Ca se voit à l'oeil quand le film est joué et quand je rouvre le 25p dans vegas on le voit nettement sur chaque image.
quelle est la ruse que j'ai ratée ?
merci d'avance

 

le seul moyen que j'ai trouvé est de mettre un undersample rate de 0.500 sur chaque video en 50p pour exporter en 25p bien clean.

 

Cela me semble tout a fait anormal dans ce type de logiciel.

N'avez vous pas simplement confondu 25 i/s (en fait du 50i composé de 2 demi-images entrelacées) et 25p (25 images progressives).

Postez votre problème sur le forum dédié à Végas, vous aurez certainement plus de chance d'avoir une réponse.
Sony Vegas - Forums du Repaire

Olivier

 

Il faut aussi désactiver sur tous les rush, en clic droit sur la time line

" re échantillonnage intelligent "

qui est un vrai fléau sur ce logiciel.

 

non non 25 i/s en progressif ça donne des images dédoublées mais PAS entrelacées, grosse différence.
Avec ma méthode par contre plus de PB mais etrange qu'il faille passer par cette étape.
je vais donc sur vegas 10, merci !

 

ah genial merci !!! il me semblait avoir essayé pourtant, mais visiblement non, donc plus besoin du sous echantillonage à 0,500