News mise à jour le 23/04/08, à propos du DVCAM sur XDCAM Profesionnal Disc, ajout d'astuces pour un import efficace des vidéos des XDCAM EX ou XDCAM ProDisc.
Comme l’annonce le contenu de la mise à jour qui apparaît dans Adobe Updater, le logiciel de mise à jour automatique d’Adobe, un contenu assez conséquent est au rendez-vous de cette update gratuite :
« La mise à jour Adobe Premiere Pro CS3 3.2.0 ajoute la prise en charge native de la gamme d'appareils Sony XDCAM, y compris les appareils XDCAM avec disque et XDCAM HD, ainsi que les plus récents appareils XDCAM EX avec SxS. Cette version propose en outre une gestion améliorée des flux MPEG (vidéo HDV, par exemple), ainsi que la détection des erreurs et d'autres corrections de bogues importantes. Cette mise à jour est recommandée à tous les utilisateurs d'Adobe Premiere Pro CS3. »
Montage des vidéos du PMW-EX1 sur carte mémoire SxS
Cette mise à jour CS3.2 permet donc de gérer en natif (sans transcodage ni rewrapping) dans Premiere Pro les différents formats d’enregistrements SP et HQ (MPEG-2 HD 4:2:0 à 35Mb/s), en 1080i, 1080p ou 720p exploité par les caméscopes Sony XDCAM EX (PDW-EX1, et la nouvelle PDW-EX3) . Comme pour le P2, il est possible de monter directement depuis la carte mémoire ou bien après copie des images et Adobe annonce une prise en charge de nombreuses metadonnées.
Rappelons que les caméscopes XDCAM EX exploitent de cartes mémoires SxS Express Card. On trouve un port Express Card sur tous les ordinateurs portables récents, en lieu et place du PCMCIA qui a finit son parcours sur nos PC.
Les nouveaux presets XDCAM EX et XDCAM HD (cliquez pour agrandir)
Aussi le XDCAM HD (et DVCAM) sur disque optique Professional Disc. Proxy ? Conformation ?
Mais les autres caméscopes XDCAM de Sony, à base de disques optiques, ne sont pas oubliés pour autant. Le communiqué de presse laissait penser que Premiere Pro CS3.2 ne gèrait que les enregistrements HD, et non ceux en SD. Mais nos tests ont montré la prise en charge des enregistrement SD en DVCAM, par contre ceux en MPEG-IMX ne sont pas gérés.
Il n'y a pas de modèles de projets Premiere Pro pour les vidéos au format DVCAM sur ProDisc, il suffit de créer un projet DV habituel, puis d'importer ses vidéos au format de fichier MXF (après leur recopie sur son disque dur depuis le PDZ1).
Pour la gamme XDCAM HD, qui reprend quasiment le format HDV en MPEG-2, Premiere Pro CS 3.2 propose des modèles de projets spécifiques, la nouveautés principale venant donc de la reconnaissance des MXF lors de leur import dans Premiere Pro.
Pour rappel, pour la prise en charge du XDCAM à base de disques optiques Professional Disc, Adobe se reposait jusqu’ici sur les cartes Matrox Axio ou le plug-in de Mainconcept, assez coûteux, alors que tous ses concurrents proposent le montage XDCAM ProDisc intégré à leur logiciel depuis un bon moment: Edius, Avid XPress et Media Composer, Final Cut Pro, Vegas etc.
La prise en charge se fait par importation ou glissé/déposé des fichiers vers son projet. Il faut donc qu'ils soient déjà copié sur son disque dur, le XDCAM à base de Professional Disc n'étant pas conçu pour un montage directement depuis le support contrairement à une carte mémoire.
Qu'en est-il du montage des proxy ? Comment conformer un montage à base de proxy en montage en définition native ? Peu de réponses dans le communiqué d'Adobe sur ces questions. Nous avons donc fait quelques tests rapides.
Nous n'avons pu tester que depuis une image disque ProDisc déjà copiée sur un disque dur. N'hésitez pas à apporter des compléments si vous avez pu tester depuis un disque ProDisc directement.
Si on veut limiter la recopie sur sa station à seulement quelques rushes, la sélection des vidéos de son Professionnal Disc semble devoir se faire dans le logiciel gratuit Sony PDZ1.
Adobe ne donne pas d'infos sur la prise en charge des proxy, nos tests ont montré qu'ils ne sont pas pris en charge (les fichiers PMEG4 du dossier "sub" ne sont pas supportés par Premiere Pro).
Pour résumer, nos tests préliminaires semblent montrer que l'approche d'Adobe n'a donc pas été d'intégrer un outil de visionnage et de sélection des vidéos de son Professional Disc comme sous Edius ou Final Cut Pro par exemple. Il faudrait donc gérer cela avec les logiciels gratuits Sony (PDZ1 sur PC, quid du Mac ?), puis, sur la base des fichiers copiés sur son disque dur, on peut les importer dans Premiere Pro. Il nous reste à tester un import des fichiers depuis un ProDisc (et non depuis une image de ce disque déjà présente sur un disque dur) pour voir si Premiere réalise une opération de copie des fichiers sur le disque dur sans passer par le PDZ1.
Dommage que les proxy ne soient pas gérés, ils font gagner du temps dans certaiens conditions de production pour monter une version basse def de son montage que l'on conforme ensuite...
XDCAM : pas de retour sur carte SxS ou sur ProDisc
Contrairement à la mise à jour 3.1 pour le P2 qui gérait le format Panasonic de l'import jusqu'au report de son montage sur la carte P2 ("print to tape"), le XDCAM EX et XDCAM HD (exploitant un Profesionnal Disc) ne bénéficient pas du report sur carte ou ProDisc. Une limitation qui peut avoir son importance pour certains flux de production.
Montage MPEG et HDV améliorés
Cette mise à jour 3.2 concerne aussi les utilisateurs HDV montant avec Premiere Pro, ou ceux exploitant d’autres types de flux MPEG-2 SD ou HD. En effet Adobe annonce avoir amélioré leur traitement dans Premiere Pro CS3. A tester…
Astuce pour un import rapide des vidéos des gammes XDCAM EX, XDCAM ou XDCAM HD (au format de fichier MXF) dans Premiere Pro CS3.2
Petite astuce au passage, pour un import rapide des fichiers MXF : importez l'intégralité du dossier contenant toute les vidéos, sous-dossier, fichiers XML et compagnie compris ! Ou encore faite un glissé/déposé de l'explorateur (ou Finder) vers Premiere.
Premiere importe alors les fichiers vidéos puis affiche une boite d'information avec tous les auters fichiers qui n'ont pu être importés (normal, les fichiers XML et autres n'ont pas vocation à être importés dans le chutier). L'avantage c'est donc qu'en un clic tout est bien importé dans le chutier sans avoir à sélectionner les vidéos au sein des différents sous-dossier de la carte SxS ou du ProDisc.
Passez ensuite en mode "Icone" (représentation façon storyboard) pour avoir une représentation en vignettes de toutes les vidéos. Vous pouvez aussi rester en mode liste et afficher les vignettes des vidéos au lieu des icônes...
P2, XDCAM EX, XDCAM HD en mises à jour gratuites…
Après avoir porté tous ses efforts de développements pour revenir sur Mac en plus du PC, avec sa suite CS3, Adobe complète donc petit à petit Premiere Pro CS3 pour qu’il gère les supports, matériels et formats pro (P2, XDCAM EX, XDCAM ProDisc). Il est appréciable que ces deux mises à jour consécutives (P2, XDCAM) aient été proposées gratuitement pour la version CS3. Cela nous change des correctifs ou nouvelles fonctions proposés uniquement par une mise à jour payante vers ue nouvelle mouture du logiciel !
karlton31
