[Problème] Sous titres

Quelqu'un a-t-il déjà incrusté des sous-titres SRT dans vistitle ou acc directement dans edius.
Je n'y arrive pas...

 

what's this des sous-titres SRT ?

 

les explications ici
http://www.lapixeliere.com/fichier-de-sous-titrage-srt-vtt-sbv/

 

Malheureusement non, Vistitle ne digère pas les fichiers " SRT " . Seule possibilité, copier/coller le texte et caler manuellement le time-code

 

Il me semble avoir déjà rencontré ce soucis. C'est une question de format de "mise en page entre les TC et les lignes". A l'époque j'avais pris le temps de faire les modifications dans un éditeur de texte.

 

Contrairement a ce que tu dis Finalement j'ai réussit a importer des sous titres srt dans vistitle
voici comment: WeTransfer

 

Merci sachem,
Je testerai, (après décodage ,car sans g***** translate je suis nul en anglais)