[Problème] distorsion dans une bande audio entre compression et gravure

Re-bonjour,
Je suis confrontée à un mystère.
Dans le dvd prototype que j'ai fait, il y a la bande audio d'un chapitre dont le volume change sensiblement à 2 reprises.
La compression a été effectuée avant l'insertion des fichiers audio dans le projet Encore. Or le fichier compressé est OK quand on l'écoute tout seul (vlc) ou dans Encore, et évidemment le master aussi.

Cela voudrait donc dire que c'est le processus de génération du dvd (sans aucun transcodage) qui induit cette distorsion ???

Inutile de dire que c'est très embêtant et je ne sais pas où agir.
Merci d'avance pour votre aide.

 

NON.
Je procède toujours ainsi, encodage des vidéos et bandes son dans Premiere, et je n'ai jamais constaté aucun problème de distorsion sur les DVD produits.

Olivier

 

Est ce que le système d'écoute entre l'écoute du fichier sur VLC, Encore et le DVD est différent?
Contrôler les différents réglages internes du mélangeur audio de l'ordinateur.

 

Bonjour et merci,

Le système d'écoute est le même pour les 3 formes de fichier ac3.
En outre, la distorsion s'entend aussi sur un autre système d'écoute.
Les deux systèmes d'écoute basés sur un mac pro et un mac book pro.

Je ne comprends pas.

Oui, c'est logique.

Donc, ni génération du DVD, ni système d'écoute. Que faire ?

 

Bonjour,
Suite du mystère :

Le problème semble survenir quand je lis le DVD sur un mac via le lecteur DVD natif mais no problem avec VLC.
No problem non plus avec un lecteur de salon Philips + TV, ni sur un autre lecteur Panasonic, mais juste la première lecture, ensuite le problème apparaît !

Je viens d'essayer un autre encodage Dolby (filtre coupe-haut CN activé) "pour voir".
Le fichier ac3 ne présente aucun problème à l'écoute via VLC.
Construction du DVD sous forme de dossier : même résultat pour la lecture sur un mac pro : OK via VLC et problème via le lecteur DVD.

un peu embêtant...

 

Donc le fichier n'est pas en cause mais seulement le lecteur DVD. Faire un test avec un autre DVD.

 

Merci pour votre aide.

Je ne comprends pas cette conclusion car justement le problème arrive lors de lectures dans un ordinateur et aussi via un lecteur DVD de salon + TV.

OK, je vais essayer. Ceci d'autant plus que le Philips a une fâcheuse tendance à ouvrir le DVD sur la dernière scène visionnée, je n'arrive pas à désactiver cette fonctionnalité.

Je vais aussi voir ce qui se passe lors de la prévisualisation dans Encore.
Je pense aussi vous poster les réglages de compression (Compressor) à toutes fins utiles.

 

Bonjour, voici des nouvelles du front.

Lors de la prévisualisation dans Encore, le pb de changement de volume ne se pose pas.

Cependant le montage en question est régulièrement muet. Le son ne fonctionne qu'après de nombreux essais.
Je remarque aussi que dans la zone de statut on voit "PCM" au lieu de ac3. J'ai bien vérifié que les fichiers liés sont des ac3.
J'ai fait une revue de tous les montages et les 5 montages étiquetés (à tort) PCM sont souvent muets à la prévisualisation.
J'ai remarqué aussi que dans le montage concerné, la bande son dépasse la vidéo de 1 image. Je l'ai donc raccourcie.
3 des 4 autres montages présentent le même phénomène mais pour moins d'une image. J'ai aussi raccourci leur bande son.

Au cas où ça serait une des sources du pb, j'ai fait un nouveau DVD avec ce changement : rien de changé :

Prévisualisation : idem

DVD avec les lecteurs de salon fraîchement allumés : toujours ce pb d'augmentation de volume sur le Panasonic ; rien sur le Phillips.

DVD sur le Mac Pro : problème avec le lecteur DVD ; OK pour VLC.


Rien ne prouvant que les fichiers soient problématiques, il faut envisager que les lecteurs soient défectueux : le logiciel "lecteur DVD" et le lecteur physique Panasonic.
Le logiciel "lecteur DVD" fourni avec le Mac Pro ?
Le lecteur Pana est relativement récent (3-4 ans), il lit les Blu-ray...
Le lecteur Philips est OK pour ça mais il commence à lire le DVD où il veut mais jamais au début, ce qui est un autre pb en soi.
Situation compliquée pour mon premier DVD sérieux.

3 pistes de résolution ?
- Je vais essayer de me procurer un 3ème lecteur de salon.
- Tester les lecteurs de salon avec un autre DVD ? Je le fais mais de manière incomplète car il faudrait tout écouter.
- Je vais quand même essayer de graver en dehors de Encore à partir d'une image iso.



Réglages de compression (in Compressor), comme annoncé, à toutes fins utiles :

Nom : DolbyDigitPro 2.0 224kbps Perso01
Extension de fichier : ac3
Taille estimée : 100.8 MB/heure de la source
Encodeur audio
Format : AC3
Fréquence d’échantillonnage : 48.000kHz
Canaux : 2
Bits par échantillon : 16
Système cible : DVD vidéo
Débit des données : 224 kbps
Préréglage de compression : aucune
Mode de codage audio : 2/0 (G, D)
Mode BitStream : mode principal complet (Complete Main)
Niveau de mixage du canal central : -3 dB
Niveau de mixage Surround : -3 dB
Mode Dolby Surround : aucun
LFE disponible : non
Normalisation des dialogues : -31 dbFS
Copyright disponible : oui
Contenu original : oui
Informations de production du son audio disponibles : non
Protection contre la surmodulation RF : désactivée
Filtre passe-bas sur bande passante du canal : désactivé
Filtre passe-haut CN : activé
Filtre passe-bas du canal LFE : activé
Atténuation du son de 3 dB : désactivée
phase 90 : désactivée
Désaccentuation : désactivé

 

Je travaille sur PC, avec Premiere et Adobe Encore pour réaliser mes DVD : j'en ai fait plus d'une cinquantaine, tous en audio AC3 :
je n'ai jamais eu aucun problème ni de visualisation , ni de volume sonore, ni de distorsion, sur aucun lecteur DVD (la majorité de ces DVD ont été copiés pour mes amis, donc lus sur des lecteurs très variés).

Olivier

 

Je m'interroge aussi car , comme dit saint kro, on parlait de distorsion et là on parle de fichiers muets. Pas très clair.
J'ai fait un DVD avec Encore ce matin et c'est nickel. Je fais comme Olivier à partir de Premiere Pro CS6 et encodage pour DVD avec Adobe Media Encoder.
Sur quel logiciel vous faites votre montage? Le son est-il sans défaut sur ce logiciel?

 

Hello, perso je dirai ( un peu au doigt mouillé ) que c'est effectivement le lecteur de DVD qui tente un truc sonore sur ces passages là ( appelons ça comme on veut, une compression, un effet surround mix neo alpha 2, peu importe ). En regardant tes réglages, j'ai à peu près les mêmes chez moi à une exception : Le mode Dolby Surround est reglé sur non encodé dans mes pré-réglages ( alors que chez toi il est en non indiqué ). Du coup, dans ton pré-réglage, les lecteurs peuvent appliquer un réglages pour des pistes Lt/Rt ( en essayant de retablir un son surround ). Peut-être que ça pourrait venir de là...

A+
Benjico