satu incompréhensible

Non je ne pense pas, car les alim fantôme c'est 48 V, 12 V ou 12T. La plupart des micros pros c'est 48 V , d'autres sont plus tolérants et acceptent des tensions variables, le 12T n'est plus guère utilisé et de toutes façons, ça n'aurait pas marché. Quant à la saturation, il faut toujours écouter en bout de chaîne c'est-à-dire sur la caméra au moment où l'on cale le 1000 Hz, le problème pourraît donc être sur la caméra ou sur la liaison mixette caméra ... (filaire ou HF ?) puisque s'il avait eu un problème en amont, le sondier l'aurait entendu sur l'écoute mixette.

 

C'est rare mais on n'est pas à l'abri d'un câble aux soudures défectueuses ... ou au câblage fantaisiste

 

Non, mais peut-être que le niveau de sortie mixette était trop élevé pour entrer en niveau micro, puisque c'est bien comme cela vous êtes entrés sur la Z1 ? Quant aux réglages Z1, le limiteur était sur OFF ?

 

Un échantillon du son serait préférable pour "voir" d'où vient le problème.

Si ton ingé son n'a pas entendu de saturation, on peut éliminer tous les problèmes en entrée de la mixette ( laquelle ?).

Reste effectivement le souci de l'alim phantom de la caméra.
La sortie de la mixette ne doit pas etre sur transfo, mais en symétrie électronique, donc risque de déséquilibre des transistors de sortie et décalage du point de travail.

Avec la ref exacte de la Shure, on peut analyser le schéma.

A+

 

Sur l'image, ce n'est pas une saturation à proprement parler, mais une distorsion.

Sur la crete positive, il y a un palier suivi d'une remontée, alors que sur la crete négative il existe un palier sans la remontée.
Déjà le signal n'est pas symétrique, après faut voir le signal en sortie directe de la mixette, c'est peut-etre le générateur de mille qui est tordu....

A+

 

Ca doit être une Shure relativement récente car les vieilles FP31 et 32 n'avaient pas de fantôme 48 V autant que je me souvienne. T'as raison (comme d'hab) St-Kro, elle est plutôt moche la sinusoïdale.
Peut-être une FP42 : http://www.shure.com/idc/groups/tech_pubs/@global_managed/documents/webcontent/us_pro_fp42_ug.pdf

 

Ouais c'est une récente puisque toujours fabriquée, les anciennes n'avaient pas toujours la cote avec les sondiers (il me semble que France3 en a eu...), la doc est là : http://www.shure.com/idc/groups/public/documents/webcontent/us_pro_fp33_fr_ug.pdf , malheureusement sans schéma ou synotique pour ce modèle.
L'alim fantôme de la Z1 c'est du 48 V, même s'il vaut mieux la virer sur la cam lorsqu'on entre directement sur la XLR du canal concerné en niveau micro une mixette, un HF ou un dynamique dessus, je ne vois pas ça foutre une aussi grosse merde. Le mieux c'est de reconstituer la config "plantage" et jouer point par point jusqu'à ce que l'explication tombe... parce que si tu repars avec le même matos ...