Zoom F6 et logiciels de montage

Bonsoir.
C'est un peu tard mais des réponses pour demain seront les bienvenues.
Voilà j'ai acheté un zoom F6 et lorsque j'écoute l'enregistrement que j'ai fait soit sur le zoom directement soit copié sur mon pc tout va bien,mais dès que je l'importe sur un logiciel de montage Vidéo de Luxe ou Pinnacle rien ne va plus .Sur vidéo deluxe le son n'est pas respecté et il est au moins à un octave en dessous voir plus et sur Pinnacle le fichier ne peux même pas être importé
Quelqu'un a t'il eu ce problème
Merci et bonne soirée

 

Allo... la cavalerie... arrive après la bataille.

D'après la description des problèmes rencontrés :
- impossible d'importer donc format non reconnu.
- soit fichier en .bwf mais d'habitude il est pris en compte. Soit fichier polyphonique, d'après les sites des logiciels respectifs, il serait pris en charge par video deluxe mais pas par pinnacle. Soir la résolution 32 bits non prise en charge par le logiciel. Ce ne sont que des suppositions.
- pour la différence de hauteur de son : une fréquence d'échantillonnage pas adaptée. Par exemple, 48,048 ou 44,1 au lieu de 48Khz.