Yves Boisset

Bonjour , je suppose que ce monsieur est bien connu des plus anciens d'entre vous . Comment oublier , par ex , Dupont Lajoie et j'en passe . Actuellement , je suis entrain de réaliser un livre parlant , à partir de son ouvrage : " La vie est un choix " , des anecdotes de tournage savoureuses . Je fais ça pour mon épouse qui est aveugle . Je souhaiterais , par la suite , offrir ce travail, gratuitement bien sur , à une association pour aveugles qui s'appelle Valentin Hauy . Pour cela , je suppose qu'il me faut l'accord de l'auteur . Comment rentrer en contact avec ce metteur en scène ( que j'aime beaucoup puisque , entre autres , j'ai acheté son livre )?

 

Bonjour et merci pour vos diverses interventions . Non , il n'y a rien de compliqué . Je lis le bouquin devant mon ZOOM H4n puis je reprend les erreurs de prononciation dans mon logiciel de montage . Je connais depuis longtemps cette association car mon beau-père était aussi aveugle et je suis certain qu'elle est à but non lucratif ( Association Valentin Hauy Paris 7 ème Arr ). Je la contacterais sans doute une fois le travail terminé car il doivent connaitre la législation en la matière . Mais j'avoue que j'aurais aimé échanger qqs mots avec ce metteur en scène que j'admire . Pour info , il est né en 1939 , il a donc 77 ans .

 

Détrompe toi, sinon, il y a longtemps que l'audio description serait passée à la trappe

 

Bjr , pour répondre à LUCIDE , dans le livre d'Yves Boisset que je suis entrain de lire , il s'agit essentiellement d'anecdotes de tournage dont de nombreuses ne manquent pas d'humour . On apprend donc pas mal de choses sur certains acteurs ou metteurs en scène dans le bon sens comme dans le mauvais . La démarche est donc différente de l'audiodescription qui a pour but d'expliquer ce qui se passe visuellement sur l'écran alors qu'il n'y a aucune parole ou bruitage, ce qui arrive assez souvent . Les 50 premieres pages sont consacrées à sa jeunesse et comment il est arrivé dans le monde du cinéma . Ma femme possède une centaine environ de ces "livres parlés " , la moitié provient de l'association ( ils sont alors gratuits ) et l'autre provient d'achats dans le commerce . La deuxième moitié est mieux lue ou plutôt lue par des pros assez connus ou très au fait de la diction . J'ai entrepris ce travail pour faire plaisir à ma femme . C'est sur , je n'ai pas la diction de Pierre Arditi mais c'est quand même mieux que certains lecteurs ou lectrices . Toutefois , ceci n'est pas une critique . c'est très louable que ces personnes fassent cela bénévolement.

 

C'est très gentil de ta part mais ce n'est pas la peine . Tu sais , finalement , ça se fait assez vite avec un H4n . Au 2 ème jour ( et en ayant pas fais que ça ) , j'en suis déja à la page 103 , corrections réalisées . Le bouquin fait 360 pages .

 

Bonjour , fin mot de l'histoire car j'ai eu au téléphone cette association ce matin . Réponse de leur part assez étonnante :mon bénévolat ne les intéresse pas . Ils ont déja un certain nombre de lecteurs attitrés . Il faut dire aussi que ce livre d'Yves Boisset existe déja dans leur catalogue . Cela ne m'empêche pas de continuer à le lire . Donc , on clôture là cette histoire .