Vista - DVD gravé mais photos et films non accessibles

Bonjour,

Je réalise pour mes élèves un DVD reprenant des photos et des petits films pris dans l'année. J'ai deux versions. Une pour lecteur de salon et PC (avec que des films), une uniquement pour PC avec des films et des photos, bref un DVD de données.
Sous Vista, aucun problème pour faire le premier (hormis le fait qu'il faille attendre 40 minutes et que j'en ai 21 à faire pour demain... les enseignants ! Toujours à la bourre !).
Pour le DVD de données, j'ai plus de problème. J'utilise le logiciel de gravure de Vista, il me grave le DVD, mais une fois que je le mets sur un PC sous XP, tout apparaît mais je ne peux ni lire les films, ni voir les photos... Gros problème.

J'ai essayé de graver avec Droppix, lui ne finit même pas la gravure et me dit "error" et voilà !

Auriez-vous une solution pour que je puisse me sortir de ce problème ?

Merci par avance.
Thom.