visionner sur tv

Bonjour à tous,

Je souhaiterais pouvoir visionner mon montage sur mon écran tv. J'ai une ati radeon 9600 256 mo et pas de carte d'acquisition ni de caméra pour passer à travers.
J'utilise avid xpress pro 4.6.

Avec mon ancienne nvidia 5200 en passant par la sortie s-vidéo, mode bureau étendue et en selectionnant vidéo plein écran dans ma carte graphique j'avais mon application avid sur un écran et mon image de la fenêtre composer qui s'affichait sur ma tv en plein écran et sur mon écran pc en petit dans la fenêtre composer.
Avec ma nouvelle radeon j'ai seulement un bureau étendu sur mon écran tv.

Qq'un a t il une solution ou une info quant aux paramètres à choisir dans ma carte graphique?
Merci