video to rgb/sync converter

bonjour je suis en train d installer une camera de recule sur l écran gps de ma voiture.
donc j ai du acheter un boitier qui convertie le composite rca jaune en rvb.
mon problème es que l image saute et pas claire je pence que mon boitier a un problème au niveau de la sync.

le lien du montage que je veux faire:
MAZDA FRENCH CLUB - ?????????? • Connexion
en cas ou le lien ne marche pas j ai m y en pièce jointe

du boitier acheter:
http://www.carconverters.com.au/man...er_-_Dual_NTSC_to_RGB_(or_PAL_to_RGB)_240.pdf