[Débutant] Vidéo caméscope JVC everio

Salut,
J'ai besoin d'un petit coup de main car novice en la matière. J'ai acheté un camescope JVC everio GZ-MG430BE HDD l'année dernière. Ayant acheté un new pc, j'ai pu enfin mettre toutes mes vidéos sur ce dernier avec le programme appartenant au camescope. Le problème est que je ne peux lire ces vidéo uniquement avec le programme du caméscope or je voudrais pouvoir les mettre sur un disc dur externe et les lire en les raccordant sur une playstation3 ce qui m'éviterait de les graver sur DVD(+ou- 30GB de films). quand je connecte mon disque dur sur la playstation, mes vidéos n'apparaissent pas!!!
Que dois-je faire? Les convertir?
Etant nouveau dans le domaine, je suis completement larguer...
Merci d'avance à ceux ou celles qui prendront le temps et viendront m'éclaircir sur ce que je dois faire.
Un ami attend ces vidéos depuis presque un an, lol!
il est donc important que je trouve une solution.
Encore merci...
A+