[Problème] VHS NTSC sur vieille TV

Bonjour,

Je souhaite lire des VHS NTSC américains sur ma vieille TV des années 1970. Seulement, les VHS ne passent pas correctement à l'image.
Après avoir raccordé le magnétoscope à l'ordinateur, je suis certain que le magnéto lit aussi bien les VHS NTSC que PAL.
Quel élément dois-je acheter pour connecter correctement le magnétoscope à l'image TV?

Un modulateur péritel comme celui-ci pourrait-il régler le souci ? http://www.amazon.fr/dp/B003V37X8U/?tag=lerep0c-21

Ou un convertisseur comme celui-ci peut-être? http://www.amazon.fr/dp/B00C95M2AU/?tag=lerep0c-21

D'avance merci pour votre aide. Bénédiction.

 

Je n'ai aucune idée. C'est une vieille TV. Mais je me demandais si les deux objets qui m'intéressent permettaient à toutes les TV de lire le NTSC.
J'ai déjà pu regarder une VHS américaine sur la TV donc je ne comprends pas trop si ça peut également dépendre de la date de création de la K7.