[Vegas 5] Questions enveloppe son/volume et mix

Je bidouille avec les enveloppes de son et me pose quelques questions:
1- une enveloppe de son est "infinie" et non limitée à un event comme pour la velocity sur les events video; je trouve ça étrange et gênant, si quelqu'un sait pourquoi...
2- dans mon film, il y a basiquement 3 pistes son: le son originale de la vidéo (dialogues), la musique, et des "événements" autres (bruitages).
Dans le film, il y a des moments où je veux que les dialogues disparaissent momentanément pour laisser la musique jouer seule, puis retour la normale. Suis-je obligé de manipuler manuellement les 2 enveloppes de volume (baisser à un endroit celle des dialogues et monter au même endroit celle de la musique) ? Je trouve ça lourd, j'ai donc du rater quelque chose.
3- D'un manière générale, comment vous y prenez vous pour mixer entre plusieurs pistes son dans Vegas (sans passer par un éditeur audio externe) ??
Merci !

 

Merci Gilles. Quelques remarques à chaud :
1- L'enveloppe de son liée à la piste me perturbe par rapport aux enveloppes vidéo liées aux events, quand je déplace beaucoup d'events il y a toujours une enveloppe son que je n'ai pas lockée et des choses à refaire. Bref, c'est une autre logique à assimiler, qui doit avoir ses raisons vu l'expertise de Sonic Foundry en traitement audio...
2- Le script "quick enveloppe" correspdont à fait à mon besoin, il me permettrait de faire un mixage entre 2 pistes de façon plus rapide. Je pensais à une fonction type "soustraire" qui lorsqu'on fait une sélection comportant 2 pistes audio, les mixerait (la 1 devient "+" et la seconde "-" ou l'inverse). L'intérêt serait juste de placer les points sur la courbe de volume de façon automatique, c'est surtout ça que je trouve un peu fastidieux. Là encore le lien que tu donnes réponde à ce besoin. Il me reste à rentrer dans le monde des scripts ce que je n'ai pas encore fait.
3- Oui je sais pour SoundForge, mais je pensais plus à des mélanges de sons plutot qu'à des mix de base. Justement quand on rajoute des bruitages un peu partout, en plus de la musique qui aura déjà obligé à mixer avec les dialogue, je me demandais si on refait un mixage bruitage dans Vegas où si un éditeur permettrait de mixer plus rapidement 3 pistes en même temps.
Encore merci pour tes réponses.