V5 : Aide en français

Non les belges ne l'ont pas traduit en v5 car Canopus avait pris l'engagement de le faire
Il faut savoir que la traduction de la v4 avait été faite gratuitement sans aucune reconnaissance de la part de Grass Valley et encore moins de Thomson......société française
Il ne leur suffisait que de modifier la traduction de la v4 avec les modifications de la v5. Soit seulement +/-20%
Peut-être espéraient-ils qu'il y aurait un nigaud qui le referait gratos !
georgesv