[CommentFaire?] Urgent: Streaming vidéo multicanal audio

Bonjour
Voici mon probléme. Jeudi prochain (11 octobre 2012) je travaille à la diffusion d'une émission TV en streaming direct sur ce site: KANALDUDE - Herri Telebista
Normalement nous travaillons par le biais de " Justin TV " pour le streaming mais là je cherche une solution pour diffuser l'émission dans sa langue originale (basque) et dans le même temps diffuser un autre mixage avec la traduction simultanée. Je voudrai éviter d'utiliser les canaux droites et gauches pour diffuser les deux sons, la plupart des internautes ne seraient pas capables de savoir comment se contenter d'écouter un seul des deux canaux !
Donc ma question: est ce que vous connaissez un système de diffusion streaming avec choix de lecture du flux audio ?
Merci de vos réponses rapides

 

excusez moi d'insister mais ça urge !
je fais remonter un peu le post
par avance merci

 

allez ! une dernière tentative de "remontée" ! on sait jamais ! regardez la diffusion, vous verrez bien la solution que j'ai choisie ! KANALDUDE - Herri Telebista dans l'onglet live .
merci

 

Ben, franchement, je vois pas. encoder plusieurs canaux dans un stream, c'est possible, mais en live c'est plus complique , l'envoyer a un service de streaming c'est encore plus complique et pouvoir le lire simplement, alors la ca frise l'impossible.
La solution stereo avec usage de la balance ca me parait quand meme pas si complique.
Maintenant si tu as ton propre serveur media (microsoft par expl) tu dois pouvoir le configurer pour faire ca, Expression encoder le permet (dans la version 4 pro SP2 et avec le codec AAC.)
Je sais que Quicktime le fait, mais jamais essaye.
Flash media encoder live ne le fait pas.
Avec VLC ca doit etre possible, mais encore faut-il ensuite que ce soit supporte par le serveur (ca devrait) et par le lecteur (la c'est plus delicat, mais media player de windows devrait le faire.)

Perso je pense que la voie Microsoft (windows media encoder 9 ou Expression) avec un peu de VBscript dans une page devrait le faire.
Le probleme c'est que peu de fournisseurs supportent ce format, c'est plutot des serveur flash qui sont proposes.

 

bon ben c'est fait. finalement c'était la solution L/R la seule possible à mon niveau de compétence. facile à faire mais pas très pratique pour les "streamtateurs" qui maîtrisent pas la balance audio de leur ordinateur.

merci

 

aie j'arrive un peu tard

Pour les autres dans le meme cas, le plus simple est la techno smooth streaming
Il suffit d'un encodeur expression ou quelque chose de plus pro et d'un player silverlight

Le player smf de base fourni gratuitement reconnait automatiquement les différentes pistes audio et permet de switcher sans couper le flux

 

le probleme dans ces cas la c'est pas d'envoyer, c'est de recevoir.
Parce que souvent ca doit marcher sur android , Iphone, PC, MAC et sans savoir ce que le streamtateur utilise comme butineur ou comme media player.
Donc effectivement, la solution stereo est encore la plus simple a controler dur cote streamtateur et pas difficile a faire du cote encodage.

 

c'est exactement ça que je voudrai pouvoir faire:
Water makes money - videos.arte.tv

ok, je sais c'est Arte, donc ils ont les moyens, j'espère qu'un jour ce sera possible pour les petits budgets !