[Débutant] Un mkv récalcitrant

Bonjour,

j'aimerais graver un fichier vidéo MKV pour mon lecteur de salon qui les accepte. Ce fichiers gravé en blu-ray UDF passe très bien sur mon PC par l'intermédiaire du logiciel Cyberlink Power DVD16 , mais pas sur mon lecteur de salon !!! Ce même fichier importé sur une clé USB est pourtant lu par celui-ci ?



J'ai bien essayé de le graver en BD vidéo avec Néro . Normalement il me re encode la vidéo et cela passe. Pas du tout pour celui ci, ni en passant par Néro Recode car celui-ci n’autorise pas l’export du fichier HD audio (en l’occurrence du DTS pour ce fichier). L’AC3 des autres fichiers passe très bien

Diable que se passe-t-il ? Comment faire pour graver ce fichier ? Quel logiciel pour re encoder cette vidéo en gardant une qualité HD et le son multipistes ?
VlC me propose bien un format Mpeg4 1080 TV/device ,a priori pour la TV mais le son ?

tsMuxer suffirait il ?
DVDFab ferait il l'affaire ?

La finalité étant toujours d’avoir ma vidéo HD et le son multipistes
Merci

 

Faut passer par un logiciel authoring BD !!!
Adobe Encore
Ou Edius même en version 6.01 fait cela bien et facilement!

Attention:
La norme BD c'est 24p ou 50i !!!!

DVD Fab c'est pour l'inverse : sortir un film de son BD et le mettre en DD MKV !

 

Tout est arrangé.
J'ai supprimé certaines pistes inutiles avec MKVToolnix , et tsMuxer a fait son office en me produisant un fichier m2ts gravable sur blu-ray.
On peut aussi graver directement (après avoir enlevé la piste son Anglaise...) par Blu-Ray Créator de DVDFab

 

Bien vu !!
Je n'avais pas vu cette option de DVDFab !!! Si le fichier est en 25p il fait quoi ?? Il réencode en (faux) 50i ??

DVD Fab me surprend pas ses vitesses d'encodage ...Je suis monté à 400 fps !!!

 

Le rapport de gravure n'indique pas plus que les paramètres de gravure. Ces paramètres sont d'ailleurs assez réduits dans leur description, DVDfab fait sa tambouille en secret ...
Je ne possède pas de logiciel qui me permette d'analyser la vidéo mis a part le traditionnel Média Info.

 

Média Info donne déjà pas mal d'informations importantes !!!
Fps, Entrelacé ou progressif, c'est indiqué !

 

Oui oui bien sur, dans ce cas la c'est du progressif. La vidéo a l'origine est aussi en progressif, du moins sont enregistrement.