un genre de zigzag aoutour de mes objets animé

Bonjour, voila j'ai un petit générique que j'ai réalise sous after effect, mais quand je le ramène à l'aide dynamique linque; dans le moniteur source la qualité est magnifique mais dés que je le met sur la timeline il devient flou (un genre de zigzag autour de mes objet animés), bien sur j'ai fait le rendu.
j'ai essayer de l'exporter directement d'after effect la qualité est nickel,
je ne sais ou est le problème
je suis sous CS4

 

je viens d'acquérir cs5, et j'ai essayer le rendement sous cette nouvelle version, sous adobe première via dynamic link, et là la qualité est extraordinaire, vraiment aucune perte. apparemment ils ont améliorer beaucoup dans la calcul des rendu, même je viens d'essayer multicam, il est très fluide pas besoin de calcul pré rendu.