transfert video sur dvd

bonjour tout le monde

je ne sais pas si mon sujet est bien ici sinon toutes mes excuses.

je cherche des softs GRATUITS ou PAYANTS qui permettraient de transférer le vidéo du format DV depuis la camera numérique sur dvd sans passer par le disk dur.

il paraît que le logiciel de Pinnacle "Instant DVD Recorder est le seul à pouvoir faire cette fonctionnalité ??? sinon proposez moi la liste ...

enfin, je veux éviter de copier le film dv sur le disk dur car mon disk dur est presque plein.
de plus, serait-il possible de faire du montage vidéo avant de graver un dvd?


Merci de vos compréhensions. n'hésitez pas à poser des questions

-----------------------------
Cordialement
Cypher
à Paris