Transfert projet de DV Ntsc à DV pal.

Bonsoir tout le monde,
J'ai monté un projet sur adobe premiere pro sc4 avec un fichier DV Ntsc alors qu'il est acquis en DV Pal.
J'ai essayé de copier la séquence, créer un nouveau projet DV pal et la copier. Ce qui s'est passé bien, sauf que je n'ai pas de son.
En effect, le son fonctionne une première fois, mais dès que j'apperçois la fenêtre RENDU (Je ne sais toujours pas ce que ça veut dire!!) le son disparaît.
Merci de m'aider...