[Problème] Transfert Objectif tous types (pour débutant !)

Bonjour
a mon grand regret, j'ai tout imprimer sur le transfert, tout lu sur les méthodes pratiquer, mais je reste très intéressé par celle ci, sans y avoir trouver un résultat satisfaisant.

Le mystère du systeme
de l'objectif dans objectif ?



C'est simple, j'y arrive presque mais quel résultat, lamentable,
avec correction du diaph, j'obtiens une sorte de tonneau effet rond de l'image cropée;