Transfert FCP <-> Première Pro 2 avec Blackmagic

Bonjour,

nous avons un G5 avec FCP 5 et une blackmagic multibridge extreme, de l'autre côté, un PC avec première pro 2 et une blackmagic decklink pro.

Le but est de pouvoir passer d'une machine à l'autre avec les fichiers.
Sur les deux machines nous travaillons en BlackMagic PAL 8 bits 4:2:2.

Les clips sont au format BlackMagic 8 bits PAL 2Vuy sur Première tandis qu'ils sont en format sans compression 8 bits 4:2:2 sur FCP. Et ce malgré que les settings de séquence soient les mêmes. La compatibilité n'est donc paq parfait: Première lit l'image mais pas le son des fichiers capturés par FCP tandis que FCP fait l'inverse: lit le son mais pas l'image...

Si quelqu'un a la solution...

Merci!