Transfert de rushes sur carte

Bonjour , hier soir , je me décide à démarrer un premier travail "sérieux " sur Edius 6 , une video de mariage et , bien sur , les interrogations commencent . Explications :
- La source : fichiers DV 16/9 issus d'une carte CF , des fichiers d'env 20 mn(3,97 Go ) . Ils ont été enregistrés par un module Sony MRC1K
Je connecte ma carte CF dans le lecteur de façade de ma tour , j'ouvre Edius , je clique sur le pointeur de fichiers du chutier . Il me trouve tous les fichiers de la carte . Je demande l'importation du premier fichier . Cela se réalise instantanément . Je peux lire ce fichier avec Edius . Alors , je me dis qu'Edius est entrain de lire depuis la carte . Par curiosité , je ferme Edius , j'enlève ma carte du lecteur et je constate que le fichier n'est pas hors ligne . Donc , je ne comprend pas , le fichier est bien dans le répertoire "Transferred " de mon projet . Je décide de poursuivre et je demande l'importation des 7 fichiers restants . Cet import ne dure que qqs secondes et je commence à me dire que c'est génial . Je refais la même manip cad je ferme Edius , j'enlève la carte CF et je remet en marche . Sur les 7 fichiers , il y en a 3 qui sont hors ligne . Pour les 4 autres , c'est bon comme pour le premier fichier ( ils sont bien en Transferred ) . Je relance la copie de ces 3 fichiers hors ligne depuis la carte vers le disque de capture et là ça prend qqs minutes mais c'est bon .
Ce matin , à la réouverture du projet , tous les fichiers sont bien en ligne
Donc , je cherche à comprendre ce qui s'est passé si tant est qu'il y a quelque chose à comprendre
PS : en haut à gauche des miniatures-vignettes dans le chutier , il y a des vignettes qui comportent 2 petits carrés , 1 vert et 1 bleu . D'autres vignettes , c'est juste un carré vert ( mire de barres ) ou juste un carré bleu . Ces renseignements par couleurs sont-ils importants ?
Merci de m'aider à y voir plus clair .

 

Merci JMM . Ce que je ne comprend pas , c'est pourquoi l'importation d'un fichier se fait :
- instantanément dans un cas
- en 3 minutes dans l'autre ( je comprend mieux ce cas qui est identique à ce qui se passait avec une autre tour et un autre logiciel ) .
Car , en fait , je n'ai pas de problème . C'est la réaction du système ( à savoir 2 actions identiques provoquant un délai très différent ) qui m'intrigue

 

Merci , je prend note de vos recommandations .