Tournages 4/3 sur caméras HDV, des précisions s'imposent !

Je n'ai d 'expérience que du HC1.

En ce qui concerne le tournage en DV c'est du "tout juste expérimenté" je n' en vois que peu d'utilité.
On sélectionne le menu REGL. NORM. puis
1- FORMAT ENR. : alternative entre
- HDV 1080i
- DV
2 - REGLAGES DV Puis SEL (dv)GD FMT. : alternative entre
- 16 : 9
- 4 : 3 si cette option est choisie deux "barres" verticales assombrissent les côtés de l' écran LCD ou du viseur et permettent de délimiter le champ 4 : 3 dans le 16 : 9. Je pense que cette délimitation peut être "en dessous" comme la visée 16 : 9 mais ???

En ce qui concerne la "downconversion". (évidemment, le tournage a été fait en HDV obligatoirement 16 : 9).
Toujours dans le menu REGL. NORM. (mais en "VCR")
1 - VCR HDV/DV:
- HDV ,
- DV,
- AUTO convient aussi.
2 - CONV. i.LINK sélectionner ACT. (HDV—>DV) (cette sélection doit être faite câble iLink déconnecté).
3 - FORMAT TV:
- 16 : 9 … transfère "plein 720 x 576" anamorphosé ( apparemment dilaté vertical )
- 4 : 3 … transfère du DV "letter box" ( l'image "utile" n'y est qu' en 720 x 405 dans le 720 x 576, mais n'est apparemment pas déformée).

Ayant tourné récemment et avec le HC1 ( en mode "transporté") et un PC100 ( en mode "porté"), pour les copains ( équipés de tv/DVD "papa") je commence la pratique du "downconverti" …
Pour les images PC100 comme HC1, j'ai choisi de "faire en PAL anamorphosé" (F.C. Express HD) :
1 - il (FCE) fait une différence entre la capture "plan" (défini in/out) et capture "à la volée" - pb résolu gràce à benjico !
2 - le mariage est bon, cependant les images HC1 sont … meilleures;

 

Tu as raison le camescope était paramétré en DV 16:9

On se perd dans tous ces menus et sous menus, à la logique parfois fantaisiste.

Rectification: la HC3 en prise de vue DV 4:3 possède bien une délimitation verticale de l’image. En débordement de chaque côté apparaît le 16:9 semi transparent.

 

Exact, Jean-Luc … je rectifie sur le champ, c'est HDV qui est (aussi) à sélectionner… Mais, comme tu le prescris, j'ai aussi mis "AUTO" lorsque j' ai transféré : pour le moment 1 heure, il m'en reste encore une : le HC1 est encore connecté ainsi !