Tmpgenc dvd author et audio

Salut,
j'utilise actuellement Tmpgenc DVD author pout faire mes menus DVD (vidéos familiales).
Je l'utilise pour sa simplicité mais je rencontre un problème, apparemment il n'est pas possible de mettre 2 bandes sonores sur mon DVD.
Je voudrais garder ma bande son originale, et mettre une bande son avec musique de fond.
Je ne suis pas sure de savoir comment procéder alors je pensais faire 2 vidéos identiques (sauf le son) et extraire les 2 bandes sons. Mais après je suis perdue...
Existe-t-il un logiciel d'authoring simple (mais proposant quand même de jolies menus) me permetant de mettre 2 bandes sons ?

Merci