Titres et menus avec Pinnacle Studio 17

Bonjour,
J'essaye de réaliser un DVD avec Pinnacle Studio 17 Ultimate.
J'ai commencé par importer les rush et j'ai fait mes coupures et transitions sans problème.
Mais quand j'essaye d'insérer un titre ou générer un menu avec chapitres, les répertoires "titres" et "menus de disques" de l'icone "navigation sont désespérément vides, que je sois en "projets de film" ou "projets de disque" ni change rien. J'ai consulté quelques tutos sur Youtube mais je n'ai rien trouvé à ce sujet.
Je n'ai peut-être pas suivi la bonne procédure de montage ... ou peut-être mal installé mon logiciel ...
Je remercie d'avance les repairenautes qui pourraient m'aider.
Cordialement,
Jean-Paul

 

c'est pas dans le bon forum