textes dans le module Titre

pour du 4/3 dans du 16/9 je désire mettre du texte vertical dans les bandes noires, de chaque côté.
Jusqu'à présent je réussis bien à le faire sir je n'ai qu'une zône texte, c'est comme prévu.
Si je duplique la zône texte, j'ai constaté que le mouvement (effet) ne s'y applique pas. Que faire?
La réponse -s'il y en a - serait des plus intéressantes : cela voudrait dire pouvoir faire "dégager" tout élément texte comme on veut, tout en sauvegardant le titre tel quel, ce qui s'avère donc impossible, sauf erreur (dans les logiciels photo évolués on peut sauver tous les calques avec l'image de base)..
J'ai bien pensé à empiler les titres, mais cela ne semble pas prévu, il y a une piste titres, normalement.
A vos neurones....
PS : j'ai réussi à bidouiller : il faut sauvegarder chaque évolution du texte, à chaque fois donc qu'on fait une nouvelle boite texte, faut faire "enregistrer" comme modèle.

 

j'ai pas bien compris ta demande mais en faisant un essai
il n'y a pas vraiment de probleme

 

ça fait un bout...

j'ai gardé un texte qui fonctionne, et je m'en sers pour les titres en modifiant le contenu. le pb était qu'avec deux textes séparés, ça fait deux titres, et qu'un effet s'applique à l'un deux, pas aux 2;
J'ai donc un titre texte à gauche, suivi d'espaces, et je continue la ligne du côté droit. Ca me sert pour les anciennes vidéos 4/3 qu'il est prévu d'afficher en 16/9, juste pour meubler les côtés. Merci pour la réponse..

 

la solution serai peut etre de faire un titre dans un image

 

euh .. non!

Power Director, comme d'autres, marche très bien avec des modèles, dont on peut triturer les fontes, les couleurs, la taille et tous les paramètres pour chaque bout de texte : une image c'est figé, on doit à chaque nouveau titre réinventer la roue.
Le seul pb est de bien se faire des dossiers, indépendants des titres ou effets, qui seront accessibles chaque fois que le même pb se pose, ou/et de donner un nom "évocateur" au titre enregistré, genre "video entre 2 textes" (pas d'accent, of course!). A ce titre ... Power Director a une mémoire d'éléphant, et dans l'export il faut toujours vérifier le dossier prévu pour stocker le rendu, les titres, et enregistrer sans cesse le projet pour espérer retrouver les options. Mais bon, c'est la loi du genre!