taille d'image dans Mpegstreamclip

Bonjour,

Je dois capturer des images tournés avec la jvc hd200 en 50P et j'ai choisi de le faire via dvhscap puis de convertir le M2t via Mpegstreamclip en dvcpro-HD 720/50P.
Tout se passe très bien et mes images sont bien lues après conversion dans final cut studio 2. Seul problème : alors que la taille d'image spécifié dans Mpegstreamclip pour le dvc pro est du 1280/720, dans final cut il me sort du 960/720. Aurais-je une manip à effectuer pour obtenir la bonne taille d'image identique à celle du HDV ?
Merci de votre aide.