[Problème] Synchro son externe

Bonjour,

J'ai fait une prise vue de théâtre d'une heure et demi avec une SONY CX-700 (AVCHD Full HD).

Comme le niveau des voix étaient assez bas et disparate( du à l'éloignement de la caméra ), j'ai du utiliser mon ZOOM H4 en mode wav/48K pour faire la prise de son de tout près.

La prise est d’ailleurs impeccable...

Quand je tente de monter dans Première CS5.5, premier soucis, si je cale ma bande son externe sur la bande son témoin de la cam, un décalage apparait progressivement jusqu'à la fin ou on a plusieurs secondes...

Après quelques tâtonnements, j'ai appliqué sur la bande son externer un coèf vitesse de 100.01 % et lors de l'édition , je suis bon d'un bout à l'autre.

Re-problème, quand je compile le film (H264 Blue Ray), je récupère de nouveau un décalage en fin de film. J'ai tenté de compiler uniquement la zone de travail, sans succès...

Voilà, je ne comprend pas ce qui se passe ! Si quelqu'un a une idée, merci d'avance

Loïc