module inscription newsletter haut de page forum mobile

Rejeter la notice

ateliers live resolve avec forest

Ateliers Live Resolve - Formez-vous en ligne tous les mois avec Forest !
Faites rapidement évoluer la qualité de vos étalonnage avec nos ateliers mensuels de 3h.
Toutes les infos
Rejeter la notice

Nouvelle Formation Prise de son : les inscriptions sont ouvertes !
Maîtrisez la qualité de vos prises de son avec notre formation théorique et pratique de 3 jours ! Du 14 au 16 mai 2024 à Paris.

[Problème] SRT pas importé en entier

Discussion dans 'Adobe Premiere Pro' créé par bariaux, 2 Septembre 2020.

  1. bariaux

    Points Repaire:
    100
    Recos reçues:
    0
    Messages:
    2
    Appréciations:
    +0 / 0 / -0
    Bonjour,
    Je rencontre un problème que je ne sais pas aborder : j'ai un fichier de sous titres au format SRT, que j'importe dans Adobe Premiere Pro. Alors que le fichier fait 52 minutes (vérification faite dans le SRT ouvert avec un blo-notes / et / c'est la durée de la vidéo initiale) lors de l'import le sous-titrage s'arrête à 9:08:02.

    SRT : généré avec Happyscribe (j'en avais déjà fait et importé, sans problème)
    Première Pro : version à jour 14.3.2

    J'ai testé l'import d'autres fichiers SRT : ils sont importés en entier.
    Je suppose donc que ça vient du fichier, mais je ne comprends pas le problème.
    Je joins le fichier, si quelqu'un a une idée ? (au départ il est bien en SRT, j'ai changé l'extension ici en txt uniquement pour pouvoir le charger)

    Merci pour votre aide.
     

    Fichiers attachés:

  2. Alcoriza

    So

    Points Repaire:
    8 200
    Recos reçues:
    97
    Messages:
    5 202
    Appréciations:
    +291 / 696 / -5
    Regarde si une phrase pose souci aux alentours du timing d'arrêt, quitte à carrément virer la phrase dans un premier temps pour voir si c'est ça qui pose problème.
     
    • J'aime J'aime x 1
  3. Denis11

    Points Repaire:
    3 830
    Recos reçues:
    29
    Messages:
    1 252
    Appréciations:
    +12 / 30 / -0
    Ligne 166 le TC out est inférieur au TC in
     
    • Merci Merci x 1
  4. bariaux

    Points Repaire:
    100
    Recos reçues:
    0
    Messages:
    2
    Appréciations:
    +0 / 0 / -0
    Merci à tous les deux. En effet en modifiant le TC out pour rétablir le bon ordre, tout se passe bien.
    Juste, pour info, et au cas où ça se reproduise, pour trouver l'erreur vous utilisez un outil de diagnostic ? ou patiemment, vous scrutez une à une les lignes du fichier ?
    En tout cas, je respire ;)
     
  5. Denis11

    Points Repaire:
    3 830
    Recos reçues:
    29
    Messages:
    1 252
    Appréciations:
    +12 / 30 / -0
    Tu regardes a quel moment ca se plante, dans ton cas 9'08"00 et c'est dans les environs
     
    • Je recommande ! Je recommande ! x 1
Chargement...
Discussions similaires - SRT importé entier
  1. cubitus_54
    Réponses:
    11
    Nb. vues:
    1 095
  2. HarryCallahan
    Réponses:
    8
    Nb. vues:
    599
  3. EditorChris
    Réponses:
    8
    Nb. vues:
    2 274
  4. poloplow
    Réponses:
    3
    Nb. vues:
    1 706
  5. BURRHUS
    Réponses:
    3
    Nb. vues:
    2 575

Partager cette page

Vous souhaitez annoncer sur le Repaire ? Contactez-nous