Sous titre ou sous image de menu trop complexe !!!

bonjour,
je suis en train de finaliser mon montage avec sous titres anglais avec adobe dvd encore et là quelle surprise un message d'erreur :
sous titre ou sous image de menu est trop complexe pour etre codé(e)
que faire ??? je suis dans le désespoir
merci à tous pour votre aide

 

Solution Yes

Bonjour à tous,
j'ai trouvé une solution, il suffit tout simplement de déplacer les sous titres, ils étaient trop peu de la limite. Si cela persiste, il suffit de supprimer les fichiers menus (tout en gardant une copie dans un autre dossier) dans le dossier encore. lancer le logiciel il va vous demander d'intégrer un fond par défaut ok
et ensuite il faut restaurer les fichiers au même emplacement et le logiciel vous demande de les restaurer
tout sera parfait en tout cas çà marche

QUI DIT MIEUX !

 

Salut ! Je viens de lire ces messages...
Je suis dans la même situation. Cela ne vient pas de mes menus, ils sont OK car le projet a déjà été gravé avec succès auparavant sans sous-titres. ( j'ai également essayer de graver le projet en virant 3 pages de menu pour être sûr.... et ça ne vient pas de là )

Bref, aujourd'hui je viens d'achever les sous-titres, je voulais lancer la gravure et PAN !

"Sous titre ou sous image de menu trop complexe pour être codé(e)"

Je vais peut-être paraître idiot mais je n'ai rien compris au message dans lequel tu expliquais ta solution...
SVP J'AI BESOIN D'AIDE !!!

JE SUIS MEME PRET A PAYER TOUTE AIDE !!!

 

Bonjour,
Il nous explique que ses sous titres étaient trop près du bord de l'image, je pense qu' il suffit de les déplacer dans la zone de sécurité (Safe Area)
@+

 

Le problème ne vient pas de là chez moi.... j'ai bien revérifié... Tous les sous-titres sont parfaitement dans la SA... Et il y a même un peu de marge...

++

 

Merci edurun.

Je viens d'avoir le problème et ton post m'a bien servi. Il suffit effectivement de ne pas faire dépasser les sous titres de la zone de sécurité.

Vive les forums.

 

le sous titre ou la sous image dans le menu est trop complexe pour etre codé

SVP c'est urgent, j'ai le même problème mais je ne vois pas ce que signifie la zone de sécurité!

Merci pour votre réponse ; )