[Problème] sous titrage

bonjour a tous, j'ai des soucis avec mes sous titrages, en effet une foie converti via compressor puis mon dvd cree avec studio pro, mon image est plutot bonne mais mes sous titres sons fadaces et flous... avez vous une solution pour qu'ils soient aussi net que ma video?
cela vient de ma compretion, d'autre chose???