module inscription newsletter haut de page forum mobile

Ateliers et Formations

[Problème] sous-titrage rogné

Discussion in 'Apple DVD Studio Pro' started by melaine, Oct 15, 2009.

Tags:
  1. melaine

    melaine

    Trophy Points:
    1,000
    Likes Received:
    0
    Messages:
    71
    Appréciations:
    +0 / 0 / -0
    Bonjour,

    je crée mes sous-titres manuellement dans la zone de saisie de DVD SP 3. Tout va bien temps que je reste en justifiaction "centré". Si je justifie à gauche, je perds un ou deux pixels sur le côté gauche de mon paragraphe. Si je justifie à droite, il n'y a pas de soucis.

    Qqn peut-il m'aider svp ?
    Merci d'avance.
    cdt
     
    #1 melaine, Oct 15, 2009
  2. ladalle

    ladalle

    Trophy Points:
    550
    Likes Received:
    0
    Messages:
    28
    Appréciations:
    +0 / 0 / -0
    Hello,
    Rajoute simplement un espace avant ou après chaque ligne dans ton script (selon que tu justifie à gauche ou à droite).
     
    #2 ladalle, Nov 18, 2009
  3. melaine

    melaine

    Trophy Points:
    1,000
    Likes Received:
    0
    Messages:
    71
    Appréciations:
    +0 / 0 / -0
    Bonjour,
    c'est bien tenté mais j'ai déjà essayé : sans succès.

    Merci.
    cdt
     
    #3 melaine, Nov 18, 2009
  4. ladalle

    ladalle

    Trophy Points:
    550
    Likes Received:
    0
    Messages:
    28
    Appréciations:
    +0 / 0 / -0
    sans espace avant le "q"
    [​IMG]

    avec un espace
    [​IMG]

    Si là tu me dis que ça marche pas...
     
    #4 ladalle, Nov 18, 2009
Loading...
Similar Threads - titrage rogné
  1. Licioula

    [CommentFaire?] Sous-titrage avec Edius 10 ?

    Licioula, Apr 28, 2026, in forum: Edius
    Replies:
    3
    Views:
    239
    Licioula
    Apr 29, 2026
  2. Licioula

    Endroit pour le titrage Quick titler

    Licioula, Jul 8, 2025, in forum: Edius
    Replies:
    0
    Views:
    454
    Licioula
    Jul 8, 2025
  3. AQW333

    Titrage Première Pro

    AQW333, Dec 25, 2024, in forum: Adobe Premiere Pro
    Replies:
    2
    Views:
    588
    AQW333
    Jan 7, 2025
  4. Lionel.75

    Transcription et sous-titrage

    Lionel.75, Oct 6, 2023, in forum: Blackmagic DaVinci Resolve
    Replies:
    0
    Views:
    1,279
    Lionel.75
    Oct 6, 2023
  5. Toulousaing

    [Débutant] Proposer plusieurs sous-titrages au montage

    Toulousaing, Jan 4, 2023, in forum: Adobe Premiere Pro
    Replies:
    1
    Views:
    1,087
    Toulousaing
    Jan 4, 2023

Share This Page

Les vidéos

Vous souhaitez annoncer sur le Repaire ? Contactez-nous


Autres contenus

Vous souhaitez annoncer sur le Repaire ? Contactez-nous