module inscription newsletter haut de page forum mobile

Ateliers et Formations

sous titrage pour un Long métrage

Discussion dans 'Archives moteurs' créé par Twistmath, 28 Août 2006.

Tags:
  1. Twistmath

    Twistmath

    Points Repaire:
    1 000
    Recos reçues:
    0
    Messages:
    453
    Appréciations:
    +0 / 0 / -0
    Bonjour,

    J'ai besoin de vos conseils en ce qui concerne le sous-tritrage d'un long métrage.
    Existe-t-il un moyen d'exporter une time line avec du texte de FCP pour DVD Studio pro ?
    Ou dois-je refaire le sous-titrage directement sous DVD Studio Pro ? (dans ce cas ça va être vraiment pénible car la navigation sur le MPEG2 est très lente)

    merci pour les infos.
     
    #1 Twistmath, 28 Août 2006
  2. mandarine

    mandarine

    Points Repaire:
    100
    Recos reçues:
    0
    Messages:
    7
    Appréciations:
    +0 / 0 / -0
    #2 mandarine, 30 Août 2006
  3. Twistmath

    Twistmath

    Points Repaire:
    1 000
    Recos reçues:
    0
    Messages:
    453
    Appréciations:
    +0 / 0 / -0
    ça c'est de la réponse !! (bon il était tard ça doit être pour ça ;) )

    Je vais voir ce que je trouve avec le XML ... pour les 135€ c'est ce que je te dois ? :D

    Finalement je vais refaire les sous titre sous DVDstudio ce sera plus simple.
     
    #3 Twistmath, 30 Août 2006
Chargement...
Discussions similaires - titrage Long métrage
  1. AQW333

    Titrage Première Pro

    AQW333, 25 Décembre 2024, dans le forum: Adobe Premiere Pro
    Réponses:
    2
    Nb. vues:
    287
    AQW333
    7 Janvier 2025
  2. Lionel.75

    Transcription et sous-titrage

    Lionel.75, 6 Octobre 2023, dans le forum: Blackmagic DaVinci Resolve
    Réponses:
    0
    Nb. vues:
    909
    Lionel.75
    6 Octobre 2023
  3. Toulousaing

    [Débutant] Proposer plusieurs sous-titrages au montage

    Toulousaing, 4 Janvier 2023, dans le forum: Adobe Premiere Pro
    Réponses:
    1
    Nb. vues:
    747
    Toulousaing
    4 Janvier 2023
  4. Toulousaing

    [Résolu] Sous-titrage automatique de YouTube

    Toulousaing, 2 Janvier 2023, dans le forum: Internet & vidéo
    Réponses:
    31
    Nb. vues:
    2 826
    giroudf
    9 Octobre 2023
  5. Toulousaing

    [CommentFaire?] Ajouter un sous-titrage

    Toulousaing, 1 Janvier 2023, dans le forum: Discussions générales sur la vidéo
    Réponses:
    3
    Nb. vues:
    1 126
    Toulousaing
    6 Janvier 2023

Dernières occasions

 

Partager cette page

Offres et infos des annonceurs

 
Titre Date de début
Réponses Nb. vues
Dernier Message
  1. Emmanuel Boitet

    Promo Musique libre de droits

    Emmanuel Boitet, 13 Janvier 2025
    Réponses:
    2
    Nb. vues:
    994
    15 Janvier 2025
    Emmanuel Boitet
Chargement...

Les actus et promos

Vous souhaitez annoncer sur le Repaire ? Contactez-nous


Autres contenus

Vous souhaitez annoncer sur le Repaire ? Contactez-nous