sortie TC via firewire

voila une question peut etre evidente, et surement posee mille fois:
est il possible de faire une sortie sur bande depuis FCP et que le timecode de la sequence FCP soit enregistré sur la dv via firewire?
Il me semble avoir deja fait ca en activant le DV IN TC sur le scope DSR 11 et ca roulait, mais maintenant je suis obligé de tracker un debut de bande et de faire un montage sur bande en assemble...
est ce depuis la version 5 de FCP que ce n'est plus possible?
merci si vous avez la reponse, ce truc m'a fait perdre un temps fou et a chaque fois je me dis qu'il doit y avoir une solution... que je vais surement trouver ici
JB