Sortie son casque Final Cut Pro X

Bonjour,

J'ai exporté plusieurs interviews vidéos via Final Cut Pro X.

Lorsque j'écoute au casque, le son de la musique de fond est audible sur les deux oreillettes mais pas le contenu de l'interview.

J'ai réglé le son des interviews sur mono dual mais rien n'y fait. J'ai tenté Stéréo gauche droite et même résultat.

Je ne pense pas que le problème vienne de mes écouteurs.

Auriez vous des pistes pour pouvoir résoudre ce problème ?

Un grand merci d'avance à toutes et à tous.

 

Bonsoir,

Tout d'abord, ton post aurait eu plus de chances d'obtenir des réponses s'il avait été placé dans la rubrique idoine, à savoir 'Logiciels et solutions de montage/Apple/FCP X'…
Pour le fond de ta question, il serait utile de connaître à minima quelle est ta version de FCP X et quel OS est installé sur ta machine.
Egalement, il pourrait être utile, voir essentiel, de savoir avec quoi les interviews ont-ils été enregistrés et sous quelle forme (codec), et comment l'audio a-t-il été importé dans FCP X.
Enfin, une capture d'écran partielle de ta timeline aurait été intéressante pour voir comment est-elle structurée.
Quant à la musique de fond, de quoi s'agit-il ?

 

Bonjour et désolé pour la mauvaise contextualisation de mon sujet.

J'ai Final Cut Pro X 10.4.2 et mon macOS HIGH Sierra est 10.13.4.

Mes interviews ont été enregistrées avec un micro AKH P170 relié à un Zoom HKn. Je ne sais pas comment déterminer le codec de mon fichier son si ce n'est qu'il est Waveform (sorry).

Sinon l'audio a été importé de manière on ne peut plus classique sur Final Cut donc je ne vois pas ce que je peux dire de plus. N'hésitez pas à me questionner pour des détails mais je ne vois pas...

Voici la capture d'écran

La musique est un Mp3

J'enregistre en mono et je fais mono dual en général. J'ai toujours fait ça sur mes précédents montages et ça a toujours roulé niveau écoute.

Là mon client me dit qu'il n'entend qu'un coté du casque. Ainsi que deux de mes amis.
L'une des salariés de mon client entends des deux cotés avec son casque. Et moi aussi avec des écouteurs on ne peut plus pourris...

Par contre, je n'arrive pas à joindre mon fichier son...

 

Un ami m'a conseillé de passer par Audacity pour tout mettre en stéréo mais ça me parait assez laborieux. Surtout que j'ai toujours fait mes montages de cette manière sans passer par un autre logiciel que Final Cut Pro X.

 

D'après votre image :
Sur le Vu-mètre, une piste est au niveau ~ -8 dB, l'autre à -50 dB, c'est normal que l'on entende rien sur cette piste !

Olivier

 

Justement, comment faire en sorte d'avoir l'interview sur deux pistes.

Sachant que la piste de gauche capte surtout les sons parasites étant donné que j'ai enregistré en mono. Un enregistrement en stéréo aurait capté tous les bruits parasites, ce qui aurait rendu l'interview inaudible.

 

Un wetransfer ferait l'affaire, j'imagine ?

WeTransfer

Il est mono.

 

Merci de ces précieux retours.

J'ai quand même trouvé une solution : il faut entrer dans le fichier même du son sur la timeline pour les mettre en mono dual. Et ça marche !

Un grand merci pour toutes vos contribution constructives !

 

Bonjour,

Chez moi sur la timeline de FCP X, en mode Stéréo, le son ne sort qu'en oreille droite.
En mode Mono dual, il sort à égalité en oreille droite et gauche.

Tu peux peut-être régler ton problème en jouant sur le mode panoramique en choisissant Surround de base et en modifiant la sortie vers la droite ou la gauche ?


Mais puisque cela fonctionne chez moi à égalité sur les sorties droite et gauche en mode MonoDual, peut-être est-ce un dysfonctionnement de FCP X.
Tout d'abord, il serait bon que tu fasses la dernière mise à jour.
Sinon, redémarre en appuyant sur alt-cmd de façon à supprimer le fichier de préférence peut-être corrompu.
Normalement, en re-lançant FCP X, ton problème devrait avoir disparu.

Edit : Oups, grillé dans mes réponses…

 

Bonjour,

A mon avis, il faudrait refaire la synchro audio + video en préparant un peu mieux l'audio de départ.

Je m'explique, a priori :
- le fichier audio est en stéréo avec une piste vide d'un côté et une piste avec du son de l'autre.
- lors de la syncrho, la situation reste la même donc un seul côté du casque
- c'est le petit 2 que l'on voit dans l'inspecteur (post 4 configuration audio)
- malheureusement je ne vois pas d'astuce pour revenir en arrière

En essayant :
- je passe mon fichier son en mono dual
- je réalise ma synchro (dans le plan synchro il y aura "piste/role/bus" avec un petit 1 et en dessous les 2 "pistes/role/bus" avec deux fois 1 et nom le chiffre 2
- là les deux pistes dont celle vide apparaissent, je décoche à loisir les pistes et donc il y aura bien du mono et je l'espère du son des deux côté du casque.
Voilà ce que je comprends.