sauvegarde cassette mariage

bonjour je suis novice et j'ai un petit problème.
En fait pour mon mariage une personne a fait un film avec son camescope (je n'en avais pas a l'époque).
La personne va me preter la cassette le temps de faire une sauvergarde uniquement.
Maintenant je me suis equipé et j'ai un camescope mini dv (qui fait entré sortie) comme lui et pinnacle studio et je voudrais me faire une copie du film sur cassette sans avoir à acheter le cable qui permet de relier 2 camescope ensembles.
Esc-ce possible sans trop de pertes pour la qualité de transferer la video dans mon ordi puis de la retransferer sur une de mes cassette vierge?
Perds on beaucoup de qualité?

 

Avec un câble firewire entre le caméscope et l'ordinateur, il est tout à fait possible de faire une copie en retour sur cassette DV identique à l'original puisque tu as le DV IN sur ton caméscope.

 

merci de ta reponse mais au niveau perte de qualité il n'y en a pas non?
l'encodage est effectué uniquement au moment de graver le dvd pas au moment du transfer dans l'ordi ou dans le camescope?
c'est bien ca?

 

Exact, tant que tu restes en format DV, les données ne sont pas altérées par une recopie.
Dès que tu convertis le format en augmentant la compression ou en changeant l'algorithme de compression, tu provoques des pertes. Le MPEG 2 des DVD est généralement très acceptable pour la diffusion du document final, mais ne permet pas de refaire des montages de la qualité de l'original.

 

merci pour ta reponse
au fait simple question j'ai studio dv 9 et dans mes menus quand je met animer les miniatures les miniatures disparraissent alors que quand je ne le coche pas l'image apparais en apercu normalement tu ne saurais pas de quoi ca viens?

 

Malheureusement, je ne connais pas Studio DV9. :(