Samsung HT-Q20 son sur les DVD

Bonjour,

J'ai offert pour noël un Home-cinéma, le montage c'est bien passé, mais j'ai un souci pour la lecture du son sur les films DVD. Certains films, passent correctement image et son, les films français Choristes, Amélie..Les films américains Us marchall, spy game j'ai la musique et les bruitages, mais pas les dialogues, ni en anglais ni en français. Sur les caratéristiques du DVD, format...pas de différence.

Pouvez-vous me donner une piste, pour au moins savoir si cela vient de l'appareil ou du support.

Dans l'attente de vos nombreuses réponses, cordialement.Bonne année à tous

G Saint-Peyre