Saccade de ma vidéo aprés gravure

salut à tous ,
Voici mon probleme :
Je viens de créer 2 vidéos sur un même dvd avec ulead vidéo studio 9 , avec acquisition numérique (au format dvd), montage , menu , mais une fois gravé mon dvd+r en x4 ou x8, la 2eme vidéo saccade sur mon lecteur de salon alors que le dvd passe trés bien sur le pc , j' ai essayé 2 marques différentes et c'est la même chose , j' ai fais le mise à jour de UVS 9 et de Néro mais ça ne change rien.
Voici ma config :
- windows XP média center pack SP2
- graveur dvd x8
- pc athlon 2 ghz
- 1 go de ram ddr
- disque dur de 80 go en 2 partitions , une de 18 go (C) avec 11 go de libre et l' autre de 58 go avec 39 go de libre
- carte video ou graphique ATI 9250 de 256 mo
- carte acquisition video hercules
voila j' espere qu' avec tout ça vous pourrez m' aider
merci d'avance