resolution et aspect ratio toon boom et premiere

Bonjour, voici mon premier post. Cela fait 3 mois que je galère de recherche en recherche sur google et je n'arrive pas à régler mon probleme. Je suis au canada donc tout doit etre en NTSC.

Voici la problémathique ainsi que le resultat que je veux obtenir :

Je crées des animations avec toon boom studio v2.5. Ce logiciel exporte les videos en .mov quick time.

Pour le choix de la resolution, je dois entres les donnée comme ceci pour exemple la resolution dvd j'entre camera size : 720 x 486 et mes animation sont en frame rate 24 images/ seconde.

Pour le format d exportation je peux le faire en plusieurs type compression mais je prefere choisir sans pour une meileure qualité. Je choisi NTSC 16/9 et il me donne dimension: 720x486 ( 853x480) ca je comprend pas deja? Est-ce correct? J'ai aucun choix sur apect ratio.

Je transfert dans Premiere en ouvrant projet :

DV playback
29.97 frames seconde
Widescreen NTSC (16/9 interlaced)
48hrz
D1/DV NTSV
ratio widescreen 16/9 (1.2)

Il y a des problèmes:
1- Quand j ajoute le clip a la sequence il y a 2 bandes noires sur les cotés.
2- Toom Boom n'a pas de ''safes margins'' désolé pour l'anglicisme. Donc quelques trucs hors champs.

Quelques pistes:
Le format premiere est 720x480 (1.2)
et du clip toon boom 720x 486 (0.9)

En choisissant la taille de sortie toon boom : 768x576 SD me donne aspect rastio de (1.0)
Le meilleur resultat obtenue est en sortant la video format: hd 1280x720 16/9
Mais les autre options NTSC = (0.9)

Merci de vos coups de mains je suis vraiment pas expert dans le traitement vidéo et j'aimerais apprendre.

 

Alors ça doit etre une mauvaise question... Cela fait 4 jour et aucune réponse...
Désolé je suis novice en traitement vidéo numérique.

 

le 720x486 en 0,9 doit donner un image en 4:3 et pas en 16:9
Donc essaie un 720x486 avec un coefficient de 1.2 sinon tu sort en 4:3
Mais avannt essaie cela : quand tu es dans PPro sélectionne le clip dans le chutier puis clic droit et "métrage" puis dans "rapport l/h en pixels sélectionner "D1/DV NTSC Grand Ecran 16:9"
par ailleurs attention car tu as un frame rate de 24 i/s en sortie toon boom alors que tu es en 29.97 dans Ppro il risuqe d'y avoir quelques soucis

 

Merci beaucoup je teste et je t'en donne des nouvelles!