reprendre une video dans un projet Première pro cs3

Bonsoir à tous,
Voila j'ai réalisé pour le mariage de mon fils un montage vidéo retraçant la vie des mariés et de leurs familles à l'aide de première pro cs3. J'en ai fait un dvd grâce à encore pro cs3 qui a été diffusé le soir du mariage sans problème. J'ai par contre commis l'erreur d'effacer le projet première pro et encore pro. Il ne me reste que le dvd. Je souhaiterai maintenant modifier ce montage pour y corriger des oublis... Mon problème est que je n'arrive plus à faire le chemin inverse pour pouvoir en quelque sorte décoder la vidéo pour la retravailler en tant qu'un projet première pro. Je ne trouve pas de solution, peut être en connaissez vous une ?
Merci par avance pour toute aide.
papi07.

 

Va voir Transformer les fichiers d'un DVD en DV AVI pour monter avec Première