[CommentFaire?] reprendre un film super 8 mm

bonjour,
J'ai un ancien projecteur sonore pour super 8 et single 8 de la marque Eumig (le Mark S 802) je veux reprendre mes films 8 et super 8 sur DVD. Pour cela je pense filmer le film projeté sur écran avec mon camescope,le travailler sur ordinateur pour le graver sur DVD. Pour ce qui est du son, comment faire pour ne pas entendre le ronflement du projecteur dans mon camescope?
Avant de projeter mes films je voudrais les visionner avec ma visionneuse Yashica(8 mm editor 8 PE-RS) ?Cela fait plus de 30 ans que j'ai ce materiel et note que je ne vois que la moitié de l'écran de la visionneuse (je vois le film dans la partie supérieur ! pourquoi ? je ne sais plus me servir de ce materiel !
merci pour une aide précieuse

 

leon03
homéro a raison, aujourd'hui plusieurs méthodes de transfert sont au point et meilleure que simplement filmer sur un écran. je ne dis pas que filmer un écran ne peut pas donner de bon résultat, car si tu vas sur le site de fiston production tu verras que la qualité peut être au rendez-vous. mais au prix d'un travail très soigné et avoir un matériel de grande qualité.

il existe au moins 2 autres méthodes pour amateur: la methode condenseur et la methode objectif dans objectif. à toi de voir celle que tu te sent mettre en place et celle que ton matériel accepte le mieux. je conseille de tester les 2.
il y a plusieurs site web sur le sujet, en Français, en Anglais et en Allemand.
@+
jcgrini

 

Il est vrai que la construction du boîtier supportant la lentille et le miroir peut décourager certains ; mais il est alors possible de n'utiliser que la lentille et retourner numériquement l'image.

Je l'ai précisé dans cet article, en donnant même les distances en fonction des focales utilisées :
http://www.cameravideo.net/forum/pr...sir-de-bons-transferts-se-compliquer-vie.html
... et dans ce cas, les alignements ne sont pas plus difficiles à réaliser qu'avec la méthode par projection.

Il est exact qu'il est possible d'obtenir des résultats acceptables en filmant une projection sur écran (si on prend un certain nombre de précautions) ; mais si on compare le transfert ainsi obtenu avec ceux que permettent d'obtenir la méthode du condenseur ou de la lentille seule, on est surpris par la différence de qualité.