Rendu sur DV avec Pana GS120

Salut à tous !

Je souhaite faire un rendu en DV dans Vegas.
Quand je lance le rendu, Vegas fait d'abord une première conversion du montage puis dans un deuxième temps réalise l'enregistrement via mon camescope et le port IEEE.
Problème, mon camescope (un Pana GS120) s'éteint automatiquement bien avant que Vegas est effectué le rendu "primaire".
Je me vois mal poireauter 3 heures à côté de mon camescope en attendant que M. Vegas ai terminé sa conversion et en tripotant mon camescope pour ne pas qu'il s'éteigne ...

Si dès fois quelqu'un a déjà rencontré ce souci ! Merci d'avance ...

Le Ben