[Problème] rendu ac3 vegas studio platinium 9

Bonjour toutes et tous,
Lorsque je rends ma piste audio an ac3 (avec Sony Vegas Studioi Platinium 9b), la piste "musique" (et seulement elle) est rendue sur le canal droit uniquement. Toutes les autres pistes (av, ar, centre, voix) sont bonnes, sauf la piste "musique". J'ai tenté de déplacer le surround panoramique jusque "gauche 50", mais le résultat est idem.
Lorsque je rends ma piste audio dans un autre format (en mp3 par exemple), tout est ok. Mais pour le 5.1 ... Quelqu'un a-t-il déjà rencontré ce problème ? J'ai envoyé un mail à Sony, mais je n'ai pas de réponse.
Merci de votre aide.