[CommentFaire?] Ratio, format, métrage, pixels dans Premiere Pro... Je suis perdu !

Bonjour,

Je reviens vers vous car je suis définitivement perdu ! Je ne pense pas être quelqu'un d'idiot pourtant il y a quelque chose que je n'ai pas compris au sujet des formats de vidéo en entrée et en sortie, et plus j'essaie de comprendre, plus j'ai l'impression de perdre pied. Alors si vous pouviez m'expliquer avec des mots simples, m'apprendre une règle de calcul (peut-être existe-t-il une calculette ?), je vous en saurais reconnaissant car je suis sur le point d'abandonner ce montage... et le montage en général !

But de la manœuvre : Dans Adobe Premiere Pro, mélanger dans une même séquence une vidéo DV (prise en vacances à St-Tropez) avec une extrait du film "Le gendarme de St-Tropez".

En entrée :

- Fichiers caméscope issus d'un Panasonic DV filmés en 16/9e... reste à savoir si c'est du vrai 16/9e (720*576 - Format de pixel 1,0940)
- Fichier issu d'un DVD, extrait avec le logiciel "DVD to AVI" (720*576 - Format de pixel 1,4587)

1ère question : Lorsque je crée mon projet, quel doit être le format de ma séquence sachant que je vais mélanger 2 formats différents ? Si je n'avais pas inclus l'extrait du DVD, le format aurait-il été le même (Afin de savoir si c'est ça qui me cause du souci) ?

2ème question : Dans quelle mesure suis-je amené à modifier le métrage de mes fichiers dans ma séquence ?


En sortie :

J'ai une TV Panasonic Full HD 1920*1080.
Je souhaite que l'image remplisse le maximum de mon écran, et si un choix doit être fait, je préfère privilégier ma vidéo de vacances (qui va durer 1h25) plutôt que l'extrait du DVD (qui dure 5 mn), auquel je veux bien attribuer quelques bandes noires.
Quel format de sortie dois-je choisir ? Dois-je également recadrer manuellement au niveau de ma fenêtre de sortie ? (Le basculement des onglets Entrée/Sortie est pratique, à condition de savoir s'en servir !)
Actuellement, après mes premiers essais, j'ai des bandes noires en haut et sur les côtés.
J'accepte bien sûr le fait que grossir mon image va me faire perdre de la qualité, mais comme ma TV ne "resize" pas automatiquement, je suis bien obligé de le faire au niveau du fichier de sortie (Elle est pourtant paramétrée ainsi - Mode "Automatique" - et le fait sans aucun problème sur les DVD, les Blu-ray et même lorsque je connecte directement le caméscope à la TV)

Voilà, je crois avoir fourni toutes les données. Merci pour vos lumières car je désespère !

Passez de bonnes fêtes

Philippe

 

Il faut utiliser le logiciel Mediainfo pour avoir les caractéristiques exactes des vidéos en entrée.

Si votre film de vacance est bien en 720*576 - (Format de pixel 1,0940), c'est donc du 4/3 standard DV, et le 16/9 est simplement obtenu en cropant (recadrage) avec des bandes noires en haut et en bas.
par contre l'extrait du DVD est bien en vrai 16/9 pixel rectangulaires.

La meilleure solution, pour perdre le moins possible en qualité, est de définir dans Premiere une séquence DV standard 4/3.
D'importer vos vidéos et de faire votre montage normalement.
Pour le clip en provenance du Dvd, l'importer et lui appliquer une réduction d'échelle de façon à le recadrer pour que sa hauteur soit celle du pseudo 16/9 de la vidéo filmée.

En sortie, pour un DVD, vous choisisez Mpeg2-DVD écran large 16/9 et dans le panneau de gauche, vous jouez sur les onglets :
-Source : appliquer un recadrage pour supprimer les bandes noires haut et bas
-Sortie : sélectionner ajuster

Vous devriez avoir une image en sortie qui va s'afficher en plein écran sur votre TV.
(nota : vous aurez cependant une petite bande noire ~15 pixels de chaque coté).

Olivier

 

C'est plus clair

Bonjour Olivier et Jakovideo,

Merci beaucoup pour vos réponses

Les fêtes étant passées, je me suis replongé dans vos mails et ai repris mes tests en suivant vos conseils.
Je commence à bien maîtriser, j’arrive même à me faire des tableaux Excel qui m'aident aux calculs des ratios, des recadrages, en fonction de divers paramètres. Et mes formules semblent OK, ce qui confirme que j'ai bien chopé le principe !

Encore merci et au plaisir de vous poser une nouvelle question.

Philippe